【Irish punk dance anthem, male and female twin vocal, St. Patrick’s Day festival song, emotional, dirty, hopeful, Celtic folk energy】 【LIVE performance MC】 「セントパトリックデーフェスティバル 1日目！ 最終曲である三曲目は、俺たちアイリッシュpunkバンドの夜風が来た！！ 俺たちのこと知ってようが忘れてようが関係ない！ 踊れーー！！！！」 [Verse 1 | male vocal, Irish punk folk, rough and warm, dancing groove, tin whistle, fiddle, bodhran, uplifting] タネを見つけて 土に埋めた 震える指で 明日を信じた 小さな hope を 風に隠して 泥だらけでも 歌ってきたんだ Fuair tú síol i gcroí na hoíche Chuir tú síos é le lámha cráite D’fhás an aisling faoi bháisteach chiúin Ag fanacht beo i solas an lae [Pre-Chorus | twin vocal, rising Celtic punk, emotional, gang feel, short and strong] つぼみはきっと 胸でふくらむ 折れそうな日々も 無駄じゃないだろ Tiocfaidh an lá, tiocfaidh an solas Beidh ár ngrá ag éirí beo [Chorus | twin vocal, Irish punk anthem, danceable, emotional, big hook] 花が咲くとき 夢はそばにいる 愛はきっと おまえの隣にいる Lá Fhéile Pádraig, can os ard Beidh an grá leat, beidh an aisling leat 泣きながらでも 踊ればいいだろ 傷だらけでも 笑えばいいだろ Faoi na réaltaí, seas suas anois Tá do bhláth ag teacht, ná bí i d’aonar [Verse 2 | female vocal, tender but fiery, Celtic punk, emotional and beautiful] 大事に育てて 水をあげた 眠れぬ夜も 抱きしめてきた 愛されたいと 願うそのたび 花は静かに 色づいていた Thug tú grá dó le croí gan chosaint Choinnigh tú te é i ngeimhreadh fada Bhí an bláth ag éirí i do chiúnas féin Mar amhrán beag i lár an dorchadais [Pre-Chorus | twin vocal, rising Celtic punk, emotional, gang feel, short and strong] つぼみはきっと 胸でふくらむ 折れそうな日々も 無駄じゃないだろ Tiocfaidh an lá, tiocfaidh an solas Beidh ár ngrá ag éirí beo [Chorus | female vocal, bright and emotional, strong dance pulse] 花が咲くとき 夢はそばにいる 愛はきっと おまえを照らしている Lá Fhéile Pádraig, can os ard Beidh an grá leat, beidh an aisling leat 転びながらも 進めばいいだろ 不器用なまま 信じりゃいいだろ Faoi na réaltaí, rith liom anois Tá do bhláth ag teacht, ná lig dó bás [Bridge | female vocal, emotional, half-time feel, heartfelt and poetic] 咲くまでずっと 春じゃなくても 根を張る日々は 消えはしない Má tá an oíche fós rófhada Beidh an breacadh linn, fan liom anseo [Short Chorus | male vocal, rough hopeful shout, short hook] 花が咲くとき 夢はそばにいる Beidh an grá leat おまえはひとりじゃない [Final Chorus | twin vocal, biggest Irish punk anthem, festival energy, emotional and danceable] 花が咲くとき 夢はそばにいる 愛はきっと おまえの隣にいる Lá Fhéile Pádraig, can os ard Beidh an grá leat, beidh an aisling leat 泥だらけでも ここまで来たんだ 涙のぶんだけ 咲き誇ればいい Faoi na réaltaí, canfaimid fós Tá do bhláth anois ag oscailt go deo 花が咲くとき 夢は咲くんだ Lá Fhéile Pádraig Éirigh suas agus can
0/500