
Δείξε μου ότι με αγαπάς ακόμα τόσο πολύ, Και ακούς τις προσευχές μου, ακόμα κι όταν η καρδιά σπάει. Και ακόμα κι όταν δεν προσεύχομαι, όταν δεν έχω λέξεις καθόλου, Με ακούς, μπαμπά, μέσα στην ομίχλη; בְּתוֹךְ הַשֶּׁקֶט הַסּוֹגֵר, בֵּין אַרְבָּעָה קִירוֹת, הַלֵּב שֶׁלִּי צוֹעֵק אֵלֶיךָ, בְּלִי מִילִים בְּרוּרוֹת. הַבְּדִידוּת הַזֹּאת כְּבֵדָה, הַלַּיְלָה כֹּה אָרֹךְ, וְהָעוֹלָם שֶׁלִּי פִּתְאוֹם מִתְפָּרֵק לַחֲלָקִים כָּל כָּךְ קְטַנִּים. אַבָּא, אֲנִי צְרִיכָה אוֹתְךָ, קוֹרָאת לְךָ, בְּבַקָּשָׁה תַּעֲנֶה לִּי. Δείξε μου ότι με αγαπάς ακόμα τόσο πολύ, Και ακούς τις προσευχές μου, ακόμα κι όταν η καρδιά σπάει. Και ακόμα κι όταν δεν προσεύχομαι, όταν δεν έχω λέξεις καθόλου, Με ακούς, μπαμπά, μέσα στην ομίχλη; תַּרְאֶה לִי שֶׁאַתָּה עוֹד אוֹהֵב אוֹתִי כָּל כָּךְ, וּמַקְשִׁיב לַתְּפִלּוֹת שֶׁלִּי, גַּם כְּשֶׁהַלֵּב נִשְׁבָּר. וְגַם כְּשֶׁאֲנִי לֹא מִתְפַּלֶּלֶת, כְּשֶׁאֵאין בִּי מִלִּים בִּכְלָל, אַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי, אַבָּא?? אַתָּה רוֹאֶה אֶת הַדְּמָעוֹת, אַבָּא, אַתָּה הֲרֵי יָכוֹל, הַלְוַאי שֶׁרַק הָיִיתָ מֵרִים אוֹתִי מֵהַשְּׁאוֹל. לְחַבֵּק אוֹתִי חָזָק, בְּאַהֲבָה שֶׁלֹּא נִגְמֶרֶת, כְּמוֹ שֶׁאַף אֶחָד בָּעוֹלָם לֹא חִבֵּק אוֹתִי אַף פַּעָם. Δείξε μου ότι με αγαπάς ακόμα τόσο πολύ, Και ακούς τις προσευχές μου, ακόμα κι όταν η καρδιά σπάει. Και ακόμα κι όταν δεν προσεύχομαι, όταν δεν έχω λέξεις καθόλου, Με ακούς, μπαμπά, μέσα στην ομίχλη; בְּתוֹךְ הַשֶּׁקֶט הַסּוֹגֵר, בֵּין אַרְבָּעָה קִירוֹת, הַלֵּב שֶׁלִּי צוֹעֵק אֵלֶיךָ, בְּלִי מִילִים בְּרוּרוֹת. הַבְּדִידוּת הַזֹּאת כְּבֵדָה, הַלַּיְלָה כֹּה אָרֹךְ, וְהָעוֹלָם שֶׁלִּי פִּתְאוֹם מִתְפָּרֵק לַחֲלָקִים כָּל כָּךְ קְטַנִּים. אַתָּה רוֹאֶה אֶת הַדְּמָעוֹת, אַבָּא, אַתָּה הֲרֵי יָכוֹל, הַלְוַאי שֶׁרַק הָיִיתָ מֵרִים אוֹתִי מֵהַשְּׁאוֹל. לְחַבֵּק אוֹתִי חָזָק, בְּאַהֲבָה שֶׁלֹּא נִגְמֶרֶת, כְּמוֹ שֶׁאַף אֶחָד בָּעוֹלָם לֹא חִבֵּק אוֹתִי אַף פַּעָם.

