Song Cover Image

Ekot av oss

Jag ser din skugga i varje hörn av rummet Kaffekoppen står kvar, precis där du glömde den Tystnaden skriker, det ekar så stumt Vi lovade guld men vi fick bara sten Klockan slår, men tiden står stilla Jag dansar med spöken som inte finns till Att släppa taget, det gör så ont att vilja När hjärtat fortfarande brinner intill Vi var neonljus i en svartvit värld Nu är vi aska på en enkel färd Säg mig, var det värt varje steg vi tog? När vi föll så hårt, när vi bara dog Det är bara ekot av oss som lever kvar Inga svar, inga underbara dar Jag dansar ensam i regnet inatt Letar efter skatten, men ingen skatt Det gör ont, så ont, men jag måste gå Även om jag älskar dig, så är vi två Som inte kan andas samma luft igen Det här är slutet, min älskade vän (Oh-oh-oh-oh) Slutet min vän (Oh-oh-oh-oh) Ekot av oss Du ringer ibland, men jag svarar ej För rösten din river upp sår som jag sytt Jag vet att du gråter, du saknar mig Men vi har bränt varje bro som vi byggt Ingen återvändo, ingen reträtt Vi spelade spelet men ingen vann rätt Vi var neonljus i en svartvit värld Nu är vi aska på en enkel färd Säg mig, var det värt varje steg vi tog? När vi föll så hårt, när vi bara dog Det är bara ekot av oss som lever kvar Inga svar, inga underbara dar Jag dansar ensam i regnet inatt Letar efter skatten, men ingen skatt Det gör ont, så ont, men jag måste gå Även om jag älskar dig, så är vi två Som inte kan andas samma luft igen Det här är slutet, min älskade vän Och kanske en dag, när stormen lagt sig ner Så ser vi varandra och ler Men inte idag, och inte imorgon Vi måste betala sorgen Vi måste betala sorgen! Det är bara ekot av oss som lever kvar Inga svar, inga underbara dar Jag dansar ensam i regnet inatt Letar efter skatten, men ingen skatt Det gör ont, så ont, men jag måste gå Även om jag älskar dig, så är vi två Som inte kan andas samma luft igen Det här är slutet, min älskade vän Det här är slutet... English Translation: I see your shadow in every corner of the room The coffee cup remains, exactly where you forgot it The silence screams, it echoes so numbly We promised gold but we only got stone The clock strikes, but time stands still I dance with ghosts that don't exist To let go, it hurts so much to want to When the heart is still burning close by We were neon lights in a black and white world Now we are ash on a simple journey Tell me, was it worth every step we took? When we fell so hard, when we just died It’s only the echo of us that lives on No answers, no wonderful days I dance alone in the rain tonight Searching for the treasure, but there is no treasure It hurts, so much, but I have to go Even if I love you, we are two Who cannot breathe the same air again This is the end, my beloved friend (Oh-oh-oh-oh) The end my friend (Oh-oh-oh-oh) The echo of us You call sometimes, but I don't answer Because your voice tears up wounds that I’ve sewn I know that you’re crying, you miss me But we have burned every bridge that we built No return, no retreat We played the game but nobody won right We were neon lights in a black and white world Now we are ash on a simple journey Tell me, was it worth every step we took? When we fell so hard, when we just died It’s only the echo of us that lives on No answers, no wonderful days I dance alone in the rain tonight Searching for the treasure, but there is no treasure It hurts, so much, but I have to go Even if I love you, we are two Who cannot breathe the same air again This is the end, my beloved friend And maybe one day, when the storm has settled down We will see each other and smile But not today, and not tomorrow We have to pay the sorrow We have to pay the sorrow! It’s only the echo of us that lives on No answers, no wonderful days I dance alone in the rain tonight Searching for the treasure, but there is no treasure It hurts, so much, but I have to go Even if I love you, we are two Who cannot breathe the same air again This is the end, my beloved friend This is the end...