부서진 금관의 노래 (Song of the Shattered Crown)

[Production Note] This track is a modern reinterpretation of 'The Solomon Song' from Bertolt Brecht’s The Threepenny Opera, a satirical masterpiece that exposes the futility of human virtues like wisdom and bravery. 이 곡은 베르톨트 브레히트의 사회 풍자 걸작 서푼짜리 오페라의 '솔로몬 송'을 현대적으로 재해석한 곡으로, 지혜나 용기 같은 인간의 덕목이 결국 파멸의 원인이 된다는 원작의 허무주의적 성찰을 담고 있습니다. 솔로몬은 모든 지혜를 가졌지 (Solomon possessed all wisdom) 하지만 그 답들이 가시가 되어 찔러 (But those answers became thorns and pierced him) 밤새도록 그는 홀로 흐느꼈네 (All night long, he sobbed alone) (Deep in the night) (깊은 밤중에) (Wisdom is pain) (지혜는 고통이라) 카이사르는 천하를 호령했고 (Caesar commanded the world) 클레오파트라는 세상을 홀렸으나 (Cleopatra enchanted the world) 그들의 끝은 차가운 금속이었네 (But their end was cold metal) 보라, 이 영광스러운 흉터들을 (Behold these glorious scars) 가장 높이 솟은 탑이 가장 먼저 무너지네 (The highest tower is the first to crumble) 덕목이라는 이름의 쇠사슬이 (The chains by the name of virtue) 우리의 숨통을 조여오고 있어 (Are choking the life out of us) (Choking on the crown) (왕관에 숨이 막혀) 지혜로운 자도, 용감한 자도 (Both the wise and the brave) 결국 흙 한 줌으로 돌아갈 뿐 (Eventually return to a handful of dust) 지혜는 독이 되고, 미모는 덫이 되리니 (Wisdom becomes poison, and beauty becomes a trap)