
Are You There Tonight - Calima
[intro piano lent + guitare douce] [verse] Are you there tonight Do you think of me tonight Quand la ville s’endort doucement Do your memories return To the nights we used to share Quand ton rire brillait dans le vent Do the lights in your room Feel a little more cold Quand les ombres tombent au soir Do you stand by the door Imagining my voice Comme un vieux refrain dans le noir [chorus] Is your heart still the same Shall I try once again Tell me darling Are you there tonight [instrumental piano] [spoken bridge] Someone once told me That love is like a story on a stage We meet under the lights We play our lines And sometimes the ending changes Before we understand the script When I met you The world felt bright and new But somewhere in the second act The music faded And the curtain slowly fell Yet part of me still waits In the silence after the show [final chorus] Are you there tonight Do you miss me tonight Quand les étoiles remplissent le ciel If your heart calls my name I will find you again Dans ce rêve qui nous rappelle Tell me darling Are you there tonight [outro piano doux]

