Hey… yeah. I hear you now. One more time… okay. I was hurt, I won't lie... but I’m still right here inside. Yeah. I heard your words, yeah, every one, They hit my heart, but I didn’t run. I was quiet, feeling small, Didn’t know if you cared at all. But I see it in your eyes today, You mean those words you’re trying to say. Uh-huh. J’ai pris le temps de réfléchir, La colère peut aussi partir. On tombe parfois, on se trompe un peu, Mais pardonner, c’est être courageux. La peur s’efface, le cœur s’ouvre enfin, On fait un pas, tu prends ma main. Si tu es vrai, si tu reviens, Alors moi aussi, je viens. Let’s try it Once Again! (Backing: Encore une fois !) I’ll be your happy, happy friend! Amis pour la vie ! A-B-C, it’s clear to me, You said you’re sorry honestly. Yeah, yeah, right, right, We can fix it, we’ll be alright! Once Again! Hey! I kept the games we used to play, Didn’t throw those memories away. Ha-ha! The kite’s still in the room, Waiting for a sunny afternoon. We don’t need things, we don’t need stuff, Just being real is more than enough! Yeah! Pardonner, ce n’est pas oublier, C’est décider d’avancer. Quand les mots sont vrais, sans détour, L’amitié retrouve son contour. J’y crois encore ! (Male Tenor): Moi aussi, d’accord ! (Main Female): You said you’re sorry — I say yes! Let’s move forward, no more stress! I‘m here again! Yeah! Once Again! (Encore une fois !) Your happy friend! Yeah! (Amis pour la vie !) Make it happy, make it bright, We forgave — and that feels right! Woo! I’m here again… yeah… One more time… We’re okay! I‘l stay. [End]


