妞妞请听我说 希望你喜欢我为你创作的歌 我正在向你讲述我的故事,这对我来说并不容易 听完这个故事可能并不容易 但我觉得我需要告诉你 If you can break my bad luck spell, you'll save me from living in hell. If you'll just let me ring your bell, we'll keep it a secret; we won't tell. 如果你能打破我的厄运魔咒,你就能让我免于生不如死。 如果你能让我按你的门铃, 我们就保守秘密,不说出去。 我这辈子很少有情人,这是一种难得的品质。但原因并非因为我的长相、习惯或对待女性的方式而被拒绝,而是因为我缺乏强大的自尊。 你知道,事情是这样的,我从小就被教育要保持独身主义,直到结婚。说实话,我迫不及待,但在遇到我的第一任妻子之前,我只有几次幸运的机会。后来,她因为我们之间的差异而与我离婚,我又结婚了。在这两段感情之间,我的自尊心受到了极大的打击。我的心因沉重和悲伤而疼痛。 If you can break my bad luck spell, you'll save me from living in hell. If you'll just let me ring your bell, we'll keep it a secret; we won't tell. 如果你能打破我的厄运魔咒,你就能让我免于生不如死。 如果你能让我按你的门铃, 我们就保守秘密,不说出去。 我尝试过再次约会,但运气实在太差了。在接近女性方面,我觉得我唯一的优势就是我能和中国女性说一些普通话。我的运气一直很糟糕,感觉自己像是中了魔咒。 妞妞,当我看到你的时候,我就觉得你或许能打破这魔咒。我感觉这一次我或许被人看穿了。我只是想找个机会和你分享一些快乐。 说实话,我不想改变你的生活。我不想让你神魂颠倒,让你重新思考你所有的人生计划。我只是想我们可以做朋友……但要互惠互利。 If you can break my bad luck spell, you'll save me from living in hell. If you'll just let me ring your bell, we'll keep it a secret; we won't tell. 如果你能打破我的厄运魔咒,你就能让我免于生不如死。 如果你能让我按你的门铃, 我们就保守秘密,不说出去。 If you can break my bad luck spell, you'll save me from living in hell. If you'll just let me ring your bell, we'll keep it a secret; we won't tell. 如果你能打破我的厄运魔咒,你就能让我免于生不如死。 如果你能让我按你的门铃, 我们就保守秘密,不说出去。