
Esperando una señal divina - portugués versión
ESPERANDO UM SINAL DIVINO (Verso 1) Meu Deus, só quero falar contigo sério, acredito em Ti, mas o mundo é um mistério. Tantas perguntas voam na minha mente, e não quero respostas de um homem carente. Diz-me o que é real, diz-me o que é falso, se o amor é puro, por que sempre há estrago? Por que há mil formas de Te louvar na Terra, mas nenhuma impede o ódio e a guerra? Meu Deus, me disseram que Tu és amor, mas vejo sangue derramado em Teu louvor. Por que o bem sempre paga o preço? Por que o pobre ora e o rico enriquece sem esforço? (Refrão) Dá-me um sinal, fala comigo, não quero dogmas, nem falsos amigos. Só quero entender, só quero a verdade, por que há fé sem justiça e justiça sem piedade? (Verso 2) Meu Deus, Tu me ouves quando eu choro, quando o medo me afoga no lodo? Se o diabo me dá tudo o que eu sonhei, como saber se é mentira ou se é Tua lei? Vi falsos profetas vendendo perdão, cobrando dízimos, roubando a unção. Se são Teus servos, por que tanta ilusão? Por que vestem branco, mas vivem na escuridão? Diz-me como transformar essa raiva em luz, se cada passo que eu dou pesa mais minha cruz. Como ter fé quando não há esperança? Como confiar quando o tempo não alcança? (Refrão) Dá-me um sinal, fala comigo, não quero dogmas, nem falsos amigos. Só quero entender, só quero a verdade, por que há fé sem justiça e justiça sem piedade? (Ponte) Meu Deus, onde estavas quando eu precisei? Quando gritei Teu nome e nunca escutei. Quando minha alma se partiu em pedaços, e o vazio respondeu nos meus braços. Não quero religião, quero espiritualidade, não quero templos, quero amor de verdade. Não quero palavras, quero atos sinceros, se és tão forte, por que o sofrimento eterno? (Verso 3) Meu Deus, estás me ouvindo? Ou o silêncio é a prova que segues reinando? Se és a paz, por que o medo me prende? Se és amor, por que o ódio se estende? Disseram-me que um dia Tu vais voltar, mas o tempo é cruel, a fé quer parar. Chega de mentiras, chega de divisão, se és real, dá-me uma confirmação. (Outro) Meu Deus, sigo aqui, sigo esperando, com dúvidas, com fé, mas nunca negando. Se tudo isso é um jogo, qual é o fim? Porque mesmo na sombra… sigo crendo que há algo em Ti. Sigo aqui esperando um sinal divino, num abismo sem fim... Amém.

