Sä sanot: "Sade pilas päivän", mut se huuhtoo pölyt pois. Sä sanot: "Maailma on kylmä", mut joku lämpöä antaa vois. Sä sanot: "Kukaan ei mua kuule", mut toinen etsii sanojaan. Jos kaiken näkee vain niin synkkänä, voi valo jäädä varjoon vaan. [Pre-Chorus] Me nähdään säröt seinissä, ei valoa, joka niistä käy. Kun katsoo vain sitä mikä puuttuu, ei kaikki hyvä aina näy. [Chorus] Ootko koskaan miettinyt, entä jos oot väärässä? Jos se minkä luulit lopuksi onkin alku jollekin? Ootko koskaan miettinyt, voisko nähdä toisin päin? Se minkä luulit menetykseks voikin viedä eteenpäin. ねえ、考えたことある？ 見方を変えたら [Verse 2] Sä sanot: "Ovi suljettiin", mut toinen auki jäi. Sä sanot: "Kaikki meni hukkaan", mut mitä matkalla sä näit? Sä sanot: "Liian myöhäistä", mut kuka ajan määrää? Jos et koskaan muuta suuntaa, et voi tietää, mikä odottaa. [Pre-Chorus] Me kannetaan eilisen murheita, kuin huomista ei oiskaan. Mut yksi uusi ajatus voi kaiken muuttaa aikanaan. [Chorus] Ootko koskaan miettinyt, entä jos oot väärässä? Jos se minkä luulit lopuksi onkin alku jollekin? Ootko koskaan miettinyt, voisko nähdä toisin päin? Se minkä luulit menetykseks voikin viedä eteenpäin. [Bridge – Japanese] 雨のあとには 光が差し込む 終わりじゃないよ ここから始まる [Bridge – Finnish] Ei kaikki paha hyväksi muutu, ei joka haava unohdu. Mut kaikki mitä tänään pelkäät, ei huomenna ehkä tapahdu. Ja entä jos se mitä kaipaat on lähempänä kuin uskotkaan? Jos uskaltaisit katsoa toisin, mitä voisit löytääkään? [Final Chorus] Ootko koskaan miettinyt, entä jos oot väärässä? Jos se minkä luulit lopuksi onkin alku jollekin? Ootko koskaan miettinyt, voisko nähdä toisin päin? Se minkä luulit menetykseks voikin viedä eteenpäin. まだ光はある [Outro] Ennen kuin sanot: "Ei koskaan", kysy vielä kerran vaan... Ootko koskaan miettinyt?
