Yeah, I came from the islands, where the waves roll high, Now I step in the ring, with fire in my eye, From Honolulu streets to the Tokyo lights, I’m fighting for respect in them sacred fights. Push, slap, grapple — heart of the sumo, Every drop of sweat got a story to show, Honor and pride, that’s the code I know, This ain’t just sport, it’s my soul on show. They said “You too big,” I said “That’s the plan,” Discipline and power make a real man, Chanko stew in my belly, mind steady as stone, I bow to my rival — then I claim my throne. Push, slap, grapple — heart of the sumo, Every drop of sweat got a story to show, Honor and pride, that’s the code I know, This ain’t just sport, it’s my soul on show. From the sand to the sea, I remember my roots, Hawaii in my blood, and I’m wearing these boots, When the taiko drums hit, and the crowd goes wild, I’m still that island kid with a warrior’s smile. So I stomp on the ground, shake the earth below, Spirit of the dohyo — forever I glow, No fear, no doubt, I rise and flow, I’m the sumo from the islands — now the world gon’ know. 参考：日本語意訳 島の風に 育った俺が いま土俵で 燃える炎だ ホノルル通りから 東京の灯へ 誇りを賭けて 闘うステージ 押して 張って 組んで 相撲魂 流す汗には 物語がある 誇りと礼 それが俺の道 勝ち負けより 心を見せる 「デカすぎる」なんて 笑わせるな 力と覚悟で 道を開くさ ちゃんこで腹満たし 心は静か 礼して勝つ それが美学 押して 張って 組んで 相撲魂 流す汗には 物語がある 誇りと礼 それが俺の道 勝ち負けより 心を見せる 砂と波に ルーツを持つ ハワイの血潮 たぎるリズム 太鼓が鳴れば 観客が沸く 笑顔のままの 戦う少年 足で大地を どんと鳴らし 土俵の魂 光を放つ 恐れも迷いも すべて越えて 世界に響け ハワイの力士
