👇 Перевод на русский ниже 🎶 Приятного прослушивания! / Enjoy the listen! [INTRO — brushed drums, muted trumpet] [long music] Ba-da… ba-da… Mm… Ba-da-da…Ba-da-da…Ba-da-da…Ba-da-da… [VERSE — half-sung, intimate] Your skin in the low light glow, Like vinyl spinning slow. Every step you take, I know — This rhythm’s not mine alone. Ba-da… ba-da… You move — the room replies, (Oh… oh…) I lose — the beat survives. (Oh… oh…) Lalala [CHORUS — simple, repeatable] I love the way you shine, In every shade of night. You don’t try — you just arrive, And everything aligns. Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… Yeah baby! I love the way you shine, In every shade of night. You don’t try — you just arrive, And everything aligns. Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… [POST-CHORUS — scat & brass hits] Ba-da-ba! (uh!) Ba-da-ba-da! (yeah!) [long music] [VERSE 2 — shorter, playful] They stare — I don’t mind, Your hand fits into mine. Different worlds, same time, Same groove, same line. Ba-da… ba-da… You move — the room replies, (Oh… oh…) I lose — the beat survives. (Oh… oh…) Lalala [CHORUS — repeat, warmer] Oh I love the way you shine, In every shade of night. You don’t try — you just arrive, And everything aligns. Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… Yeah-ah-ah! I love the way you shine, (shine) In every shade of night. (night) You don’t try — you just arrive, (arrive) And everything aligns. (alighs) Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… [long music] [BREAK — instrumental / scat call] Ba-da… ba-da… (Oh-oh-ho) Ba-da-da! Ba-da… ba-da… (Oh-oh-ho) Ba-da-da! Ba-da… ba-da… (Oh-oh-ho) Ba-da-da! Ba-da… ba-da… (Oh-oh-ho) Ba-da-da! Oh I love the way you shine, In every shade of night. You don’t try — you just arrive, And everything aligns. Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… I love the way you shine, In every shade of night. You don’t try — you just arrive, And everything aligns. Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… I love the way Ba-da-da… da… In every shade of night. Ba-da-da… da… You don’t try — you just arrive, Ba-da-da… da… And everything aligns. Ba-da… ba-da… Yeah! Ba-da-da… da… Ba-da… ba-da… Ba-da-da… da… [long music] ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ [КУПЛЕТ] Твоя кожа в тусклом свете, Как винил, что крутится медленно. Каждый твой шаг, я знаю — Этот ритм не только мой. Ба-да… ба-да… Ты движешься — комната отзывается, (Оу… оу…) Я теряюсь — бит продолжает жить. (Оу… оу…) [ПРИПЕВ] Я люблю то, как ты сияешь, В каждом оттенке ночи. Ты не стараешься — ты просто появляешься, И всё встает на свои места. Ба-да… ба-да… Ба-да-да… да… Ба-да… ба-да… Ба-да-да… да… О да, детка! Я люблю то, как ты сияешь, В каждом оттенке ночи. Ты не стараешься — ты просто появляешься, И всё встает на свои места. Ба-да… ба-да… Ба-да-да… да… Ба-да… ба-да… Ба-да-да… да… [КУПЛЕТ 2] Они пялятся — мне всё равно, Твоя рука лежит в моей. Разные миры, одно время, Один грув, одно направление. Ба-да… ба-да… Ты движешься — комната отзывается, (Оу… оу…) Я теряюсь — бит продолжает жить. (Оу… оу…) [ПРИПЕВ] Оу Я люблю то, как ты сияешь, В каждом оттенке ночи. Ты не стараешься — ты просто появляешься, И всё встает на свои места. Ба-да… ба-да… Ба-да-да… да… Ба-да… ба-да… Ба-да-да… да… Да-а-а! Я люблю то, как ты сияешь, (сияешь) В каждом оттенке ночи. (ночи) Ты не стараешься — ты просто появляешься, (появляешься) И всё встает на свои места. (места) Ба-да… ба-да… Ба-да-да… да… Ба-да… ба-да… Ба-да-да… да… Original lyrics by Irina.Fukui © Copyright 2025 @irinafukui
