Love Song -English Ver.- Lyrics/阿希斗 Music/阿希斗 Song by JUST FEELING Visual Art/夢現 On the screen outside the station Another perfect smile appears Speaking words that came from someone else Still they praise you anyway I swallow every question And let my sigh dissolve into the air Nothing sounds as easy As saying, “Just be normal” Who decided fitting in Was always the right thing to do? Leaving everything we really feel behind While the colors slowly fade to gray An Empty Love Song for You I’m singing every word with love So we can keep ourselves from questioning We cover it with gentle lies An Empty Love Song for You Another love song Pretending no one’s getting hurt We play it through the night again “Everybody does the same” Sounds almost like a magic spell When you finally stop asking why Everything gets easier I tune my heart To everybody else While who I really am Stays silent deep inside The volume of the world keeps rising Louder every day Until the quiet voice inside you Slowly disappears An Empty Love Song for You I’m singing every word with love Hiding underneath our smiling faces All the distance in this town An Empty Love Song for You Another love song Just let me pretend I still believe If only for tonight Whose happiness are we chasing? Whose future are we living for? The answers always seem to wait Somewhere beyond the screen An Empty Love Song for You I’m singing every word with love Hiding underneath our smiling faces All the distance in this town An Empty Love Song for You Another love song Just let me pretend I still believe If only for tonight An Empty Love Song for You Still, I keep on singing Reaching out a trembling hand To the part of me about to break An Empty Love Song for You Another love song I still can’t silence all my doubts So tonight I sing them quietly Until I fall asleep
