[Korean] [Verse 1] 조용히 스며드는 파란 불빛 아래 내 손끝에 머문 너의 숨결을 느껴 멀리 있어도 닿을 수 있는 약속 우리 마음은 전선을 넘어 흐른다 바람처럼 스쳐가는 낯선 도시에도 너의 목소린 늘 내 귓가에 머물러 낡은 기억도 새로 피어나는 봄 우리 다시 연결되는 그 이름 하나 깜깜한 밤에도 빛나는 창이 되어 언제든지 불러봐, 우린 이어져 있어 [Chorus] Call it Samsung, 세상을 담아 너와 나를 잇는 하나의 언어 숨결이 닿아, 멀리 있어도 우린 다시 연결돼, 다시 웃어 Call it Samsung, 마음을 열어 어디라도 함께인 기적 같은 순간 부디 기억해, 너를 부를게 끝없이 이어지는 우리 이야기 [Verse 2] 텅 빈 거리에도 네 사진을 꺼내어 어제의 웃음이 오늘을 비춘다 손끝에 닿는 온기, 전해지는 말들 낡은 거리를 새하얗게 물들인다 계절이 지나가고 시간이 흘러도 우린 항상 그 자리에 머물러 있어 흩어진 마음도 다시 모여드는 밤 서로의 창이 되어 불을 밝힌다 잊혀질 것 같던 어린 날의 꿈들이 네 화면 속에서 다시 숨을 쉰다 작은 세상이지만 무한한 공간 너와 나를 이어주는 파란 심장 부디 멀어지지 마, 떨어지지 않길 네가 있는 곳이라면 난 언제나 닿아 [Chorus] Call it Samsung, 세상을 담아 너와 나를 잇는 하나의 언어 숨결이 닿아, 멀리 있어도 우린 다시 연결돼, 다시 웃어 Call it Samsung, 마음을 열어 어디라도 함께인 기적 같은 순간 부디 기억해, 너를 부를게 끝없이 이어지는 우리 이야기 [Bridge] 수많은 별빛이 흩어져도 우린 다시 불러, 너의 이름으로 파도처럼 번져가는 빛 언제나 너와 나를 이어주길 [Chorus] Call it Samsung, 세상을 담아 너와 나를 잇는 하나의 언어 숨결이 닿아, 멀리 있어도 우린 다시 연결돼, 다시 웃어 Call it Samsung, 마음을 열어 어디라도 함께인 기적 같은 순간 부디 기억해, 너를 부를게 끝없이 이어지는 우리 이야기 [English Translation] [Verse 1] Under the blue light that quietly seeps in I feel your breath on my fingertips A promise that can be reached even when we are far away Our hearts flow across the wires Even in an unfamiliar city that passes by like the wind Your voice always lingers in my ears Spring when old memories bloom anew That one name that reconnects us Becomes a window that shines even in the dark night Call me anytime, we are connected [Chorus] Call it Samsung, containing the world A single language that connects you and me Our breaths reach, even when we are far away We reconnect, smile again Call it Samsung, opening my heart A miraculous moment of being together no matter where Please remember, I will call you Our story that continues endlessly [Verse 2] Even on an empty street, I take out your photo Yesterday's smile illuminates today The warmth that touches my fingertips, the words that are conveyed Dyeing the old street white The seasons pass and time passes Flowing We always stay in the same place Scattered hearts gather again at night Become each other's windows and light up Dreams of childhood that seemed to be forgotten Breathe again in your screen A small world but infinite space The blue heart that connects you and me Please don't go far away, don't fall apart Wherever you are, I will always reach [Chorus] Call it Samsung, Containing the world A single language that connects you and me Our breaths reach, even if we are far away We are reconnected, smile again Call it Samsung, Open your heart A miraculous moment of being together no matter where Please remember, I will call you Our story that continues endlessly [Bridge] Even if countless starlights scatter We call again, in your name Light that spreads like waves May it always connect you and me [Chorus] Call it Samsung, Containing the world A single language that connects you and me Our breaths reach, even if we are far away We are reconnected, smile again Call it Samsung, open your heart A miraculous moment together wherever you are Please remember, I will call you Our story continues endlessly


