Cartas De Luna (VER JP)

Nanji wa taiyō no moto ni umare, na o tsuge. Ware wa tsuki no moto ni umare, na o mamoru. Utage ni mo keizu ni mo, waga sugata o motomeru na. Niwa no shijima no naka ni, ware o sagase... Shiroki katana wa tada utai, tada mau. Shiroki katana wa tada aku o tatan. Kazan to kawa wa, tsuki o oite kita. Furikaeru koto wa naku. Waga osanago no toki o sute... Nanji no toki o mamoran. Waga nanji no ane, nanji no kage, mienu yaiba. Tsuki wa tsune ni mimamoran. Warae, warae, chiisaki taiyō yo. Samusa ga todokanu yō ni. Utae, kinu no haha yo. Bōkyaku ga omoku naranu yō ni. Waga me o tojiru wa, nanji-ra ni mise nu tame. Egaku wa chi no mizu, shi ni kitaerare. Waga ie no kodama. Mō koe wa naku. Matsu wa kono tsuki. Tsuki wa tsune ni kanshi su. Nanji wa tuchi to na to taiyō o tsugi. Ware wa kanpū to hagane to yoru o tsugan. Nanji no kodō o tomeru fue no ne ga kikoetara, osoru na, sore wa nanji no mamorigatana no uta. Kuraki rōka ni shiroki hikari o mitara, kao o sagasu na, sore wa nanji no yaiba no miban. Itsuka, nanji no kanmuri wa omoku naru. Sono hi wa hyōketsu to shijima o sagase. Soshite kimeyo, nozomareru otoko ni naru ka... Sadame o erabu senshi ni naru ka o. Waga ato o ou na, chiisaki tono yo. Wasuresarareta na o yobu na. Kaze mo kanjinu yaiba, taiyō no moto no kage. Haha yo, gin no ken o osame tamae. Waga te ni yoru o nigiru. Otouto yo, osoru koto naku nemure. Tsuki wa nanji no soba ni ari. Naku na taiyō yo, ware wa tomo ni ari. Ikite, chiisaki mono yo, tsuki no tame ni utae. Tsuki wa yukaneba naranu, mō yoake da. Warae... warae taiyō yo, futari no tame ni warae... Yoake ni tsuki no tame ni utae. Otome wa nanji no tame ni mau. Tamashii de miyo, sōshite nomi tsuki o miran. Tsuki no tame ni warae, mō naku na... Mō naku na. ------------------------------ Tú naciste bajo el sol para heredar un nombre. Yo nací bajo la luna para proteger el nombre. No busques mi reflejo, en los banquetes ni en las genealogías búscame en el silencio de tu patio... La espada blanca solo canta y baila La espada blanca solo castiga el mal El volcan y el rio, han dejado la luna atras No voltean a mirar Yo renuncié a mi niñez... la tuya puedes tener. Soy tu hermana, soy tu sombra, soy la espada que nunca verás, luna siempre cuidara. Ríe, rie, pequeño sol, que el frío no te alcance. Canta, madre de seda, que el olvido no te pese. Mis ojos se cierran para que los vuestros no vean la sangre que imagino, la muerte me entrena. Soy eco de una casa Ya no tengo voz, soy la Luna que espera Luna siempre observa. Tú heredas las tierras, el nombre y el sol. Yo heredo el frío, el acero y la noche. Cuando escuches la flauta, que detiene los latidos de tu corazón, no temas, es tu guardia la que canta. Cuando veas un destello blanco, en la oscuridad de los pasillos, no busques su rostro, Es tu espada la que vigila. Algún día, el peso de tu corona heredero será pesado. Ese día, busca el hielo, Busca el silencio. Y decide si serás el hombre que ellos quieren... o el guerrero su destino eligira. No busquen mi rastro pequeño señor, no llames por el nombre que olvidaron. Soy la espada que el viento no siente, soy la sombra bajo el sol. Madre, guarda tu espada de plata, que yo guardo la noche en mi mano. Hermanito, duerme sin miedo, Que la luna está de tu lado. No llores sol, contigo estoy, Vive pequeño, canta para luna, Luna debe irse, es dia ya Rie... rie sol, rie por los dos... Canta para Luna al anochecer La doncella bailara para ti Mira con tu alma, solo asi la luna veras Rie para luna no llores mas.. No llores mas.