(Couplet 1) Même si j'ai emprunté le mauvais chemin, je suis restée fidèle chaque jour. Car sous la surface, cachée des peurs, se cachait une tristesse qui se transformait en larmes. Rien n'est plus fort qu'une voix silencieuse, Dans des mots vides, que reste-t-il à se réjouir ? Rien n'est certain dans ce bleu changeant, mais de tout mon cœur, je t'aime tout simplement. (Pré-refrain) Des rêves éblouissants et la lumière du soleil filtrant à travers les arbres, Les cheveux noirs d'une jeune fille flottant dans la brise — C'est si frustrant de nous séparer. Que veux-tu, au fond de ton cœur ? Que voulais-je, dès le début ? (Refrain) Trébuchant à travers les jours ordinaires, j'ai commencé à compter les étoiles dans le labyrinthe brumeux. Une invitation magnifique d'une terre lointaine, mais c'est le vent vagabond que je veux tenir dans ma main. (Couplet 2) J'ai laissé mon cœur quelque part derrière la ligne, Et cela seul a fait de moi un paria, volontairement. Je ne dirais pas que le bonheur m'appartient, Mais faire semblant d'être malheureux ? Non, ça ira. Que veux-tu, au fond de ton cœur ? Que voulais-je, dès le début ? (Pont) Les étoiles filantes sont belles parce qu'elles s'évanouissent, Un instant fugace dans l'ombre de la nuit, Et cela seul ne fait qu'accroître la tristesse. Étoiles filantes, s'il vous plaît, ne laissez pas de lueur De souvenirs qui s'estompent — laissez-les simplement partir. (Outro) Que veux-tu, au fond de ton cœur ? Que voulais-je, dès le début… ?
0/500