The world spins fast, a blurry scene Then I see you, across the room Your eyes, a calm in every storm A place where I can keep warm Oh, the diamond of your smile It shines for miles and miles A priceless glow, a gentle light Making everything feel right I’ve seen the stars, the ocean deep But nothing shines with such grace A simple curve, a flash of white It takes my breath away tonight Some diamonds last forever, they say But yours feels new each passing day Oh, the diamond of your smile It shines for miles and miles A priceless glow, a gentle light More precious far than purest gold Just keep on smiling, love… My diamond… 参考:日本語意訳歌詞 世界は速く 流れてゆく ぼやけた景色の中で ふと見えた あの部屋の君 嵐の中の 静けさのよう ああ 君の笑顔という宝石 どこまでも 光を放つ やさしく包む その輝き すべてを正しく 戻してくれる 星を見た 海の底も 恋の約束も知ってる だけど君の その笑顔ほど 美しく光るものはない 永遠の輝きもあるというけど 君の光は 毎日新しい ああ 君の笑顔という宝石 どこまでも 光を放つ やさしく包む その輝き 黄金よりも 尊いもの どうかその笑顔を 絶やさないで 愛しい人よ… 僕の宝石よ…
