
Seven-Eleven Halo: Turned Back Toward My Hell
[Verse 1] [intimate melodic rap] [highly rhythmic flow] [dense internal rhymes] [breathy female vocal] [distant nostalgic atmosphere] [airy pads] [granular glitch textures] Astral Projection Message to the past me, trapped in static suspension Past decisions cast me back in a cracked condition Bank balance vanishin', blank-canvas ambitions Complaint calls crashin' in, same-day ammunition No traction, no action, just shame-chain reactions Self-attacks stackin' up in my brain's main attraction Knew I had to change course before the dark absorbed us Knew if I stayed the same there'd be no tomorrow before us Still I stood still, blood-chilled, gut-filled with resistance Mind locked, time stopped, blind to the signs in the distance Knew what I had to do, knew the truth, knew the damage But I couldn't make my body move through the panic [Pre-Hook] [building tension] [spoken-word delivery] [filtered vocal echoes] [rising emotion] She said, "How long you gonna sit there smolderin'?" Same old story I don't move till the walls start closin' in Been that way since a little kid Quizzes, choices, missin' missions Paper-thin identity shattered on collision Tried to run Tried to hide Tried deletin' my existence Couldn't do it Couldn't cut myself from livin' [Hook] [euphoric future bass chorus] [wide synth expansion] [emotional melodic vocal] [sidechained synth swells] [stuttered vocal chops] Same river different name Same soul different frame You keep coming back the same Till you remember why you came Can't run Can't run Can't run from within The light was never lost You just forgot to let it in [Verse 2] [intimate melodic rap] [hypnotic groove] [fluid cadence] [minimal trap percussion] [dreamlike atmosphere] Time skip Mind slipped Lost grip on the mission again Look away from the pain Let the important things drift in the wind Miss it when it's missing That's the cycle I've been livin' in Why'd I run? Why's weakness always whisperin'? Then I'm right back where I began Back to Junkyard Paradise Rust, dust, busted-up remnants Back to the scraps Back to the ash Back to the place where I question my path [Hook] [euphoric future bass chorus] [wide synth expansion] [emotional melodic vocal] [sidechained synth swells] [stuttered vocal chops] Same river different name Same soul different frame You keep coming back the same Till you remember why you came Can't run Can't run Can't run from within The light was never lost You just forgot to let it in [Interlude] [glitch transition] [floating synth layers] [dreamlike breakdown] [vocal fragments] [Verse 3] [late-night storytelling] [intimate melodic rap] [emotional delivery] [breathy female vocal] [Seven-Eleven Halo moment] Midnight mission Seven-Eleven Halo in the distance Cold-lit vision Soaked in a slow-burn existence Sandwich Bottle tea Back to the flat with the shadows still stalkin' me How long can I keep livin' like this? Sometimes I swear I just wanna disappear Then another voice appears "Everything you fought through dies right here?" "All those dreams turned ash All that hope you dragged through the past" "You really gonna let it all vanish?" Then I rose again I refuse to disappear I refuse to die here [Bridge] [beat stripped down] [sparse percussion] [raw vulnerable vocal] [emotional spoken rap] [growing determination] Power-made Fractal Man, to hell with that pattern Packaged distractions Mass-manufactured reactions My heart is my heart Not a market Not a target Not a product for your bargain Still sparkin' Half-darkened Smoke-choked but never departed Been there from the start Scars carved in the margin Cracked, not shattered Bruised, not broken, battle-hardened Never yours Never was Every piece of this weak little heart is mine [Outro] [sparse ambience] [floating pads] [soft vocal presence] [bittersweet ending] [nostalgic fadeout] Can't run Can't run Can't run from within Remembered Yeah, I remembered Not the devil in the flesh Not an angel's Halo Not a Seven-Eleven Halo Just me Just now Just the current flow Just a scarred-up heart Turned back toward my hell ■日本語訳 [Verse 1] アストラル・プロジェクション ノイズの中に閉じ込められたまま 宙吊りになっていたあの頃の私へのメッセージとして 過去の選択が ひび割れた私を呼び戻す 減っていく預金残高 白紙のままの夢や野望 鳴り止まないクレーム電話 その日を撃ち抜く弾丸のように 一歩前に踏み出すことができない 勇気をもって行動することができない 恥と自己嫌悪の連鎖ばかり 自分を責める声だけが積み上がり 頭の中を支配していた 進路を変えなければならないと分かっていた 闇に飲まれる前に このままじゃ駄目だと分かっていた 未来なんて残らないと それでも立ち尽くしたまま 血の気が引き 腹の底は恐怖で満たされ 抵抗感だけが身体を縛っていた 心は閉ざされ 時間は止まり 目の前の警告も見えなくなっていた 遠くの兆しにも気付けなかった 何をすべきか分かっていた 真実も 壊れたものも それでも恐怖を越えて身体は動かなかった [Pre-Hook] 彼女は言った 「いつまでくすぶっているつもりなの?」 いつものことだ 私は追い詰められないと動けない 子供の頃からそうだった テストも 進路選択も 人生の使命も 薄っぺらいアイデンティティは 現実との衝突で砕け散った 逃げた 隠れた 自分自身を消し去ろうとした でもできなかった 生きることをやめられなかった [Hook] 同じ川 違う名前 同じ魂 違う器 お前は何度でも戻ってくる ここへ来た理由を思い出すまで 逃げられない 逃げられない 逃げられない 自分の内側からは 光は失われていなかった ただ受け入れることを忘れていただけ [Verse 2] 時は今へ戻る 心は揺らぎ また使命を見失った 痛みから目を逸らし 大切なものを風に流していく 失ってから気付く そんなことを繰り返してきた なぜ逃げたんだ? なぜ自分の弱さってヤツは肝心な時に囁いてくるんだ? そしてまた戻ってくる ジャンクヤード・パラダイスへ 錆びついた残骸だらけの場所へ スクラップの山へ 灰の中へ 自分の生き方を問い直す場所へ [Hook] 同じ川 違う名前 同じ魂 違う器 お前は何度でも戻ってくる ここへ来た理由を思い出すまで 逃げられない 逃げられない 逃げられない 自分の内側からは 光は失われていなかった ただ受け入れることを忘れていただけ [Interlude] [Verse 3] 深夜の用事 遠くに滲む セブンイレブンの蛍光灯の光 冷たい光 ゆっくり燃え尽きていくような人生 サンドイッチとペットボトルの紅茶を買う 影を引き連れたまま部屋へ帰る こんな生活をいつまで続けるんだろう 消えてしまいたい そう思う するともう一人の声が現れる 「お前の戦いはここで終わるのか?」 「灰になった夢も 引きずってきた希望も」 「ここで全部消してしまうのか?」 私は再び立ち上がる 消えてたまるか 死んでたまるか [Bridge] 権力者が作ったフラクタル そんなおせっかいなモンはクソくらえ 作られた気晴らし 大量生産された反応なんかいらない 私の心は私のものだ 市場の尖兵なんかじゃない 誰かの娯楽の標的じゃない 誰かの商品でもない まだ火は残っている 半分闇に沈んでいても 煙に巻かれていても 消えてはいない 最初からそこにあった 傷跡は刻まれている ひびは入った でも砕けてはいない 傷ついても 折れてはいない 私の心はお前らのものじゃない 最初からそうだ この弱い心の欠片すべてが私のものなんだ [Outro] 逃げられない 逃げられない 逃げられない 自分の内側からは 思い出した そうだ 思い出した 悪魔の肉体じゃない 天使の輪でもない もちろんセブンイレブンの蛍光灯でもない ただ私がいる ただ今がある ただ流れていく現在がある 傷だらけの心を抱えたまま 私は再び地獄へ向き直ったんだ
Comments are disabled on this song

