
Echoes on the Floor
INTRO – BOTH – ENGLISH – distant, reverb] (oh… oh…) Feel you… in the bass tonight… (echo: tonight… night… night…) Even when you’re gone… Our hearts… beat on… 🔵 ENGLISH BLOCK [VERSE 1 – MALE – ENGLISH – distant call, echo] You were fire… in my veins… (echo: my veins…) My only calm… in the storm… (calling) Can you hear me now… Through the noise… through the dark… I still feel you… in my arms… [VERSE 1 – FEMALE – ENGLISH – close, soft] I was scared of what I felt with you How deep, how warm Every time I touched your face I forgot to hide [PRE-CHORUS – MALE – ENGLISH – whispered, far] Now you’re gone… but you remain… (echo: remain… remain…) In every sound… [PRE-CHORUS – FEMALE – ENGLISH] I’m not lost, I’m just afraid Of what I’ll find [CHORUS – BOTH – ENGLISH – wide, emotional] On the dancefloor, I feel you close In every high, in every low You lit a fire inside my chest Now you’re the echo I can’t forget On the dancefloor, through the pain You’re still the rhythm in my veins Even broken, even apart You’re still the beat inside my heart 🎶 (drop – vocal chops: “feel you… feel you… still alive…”) 🎶 🔴 SPANISH BLOCK [VERSE 2 – MALE – SPANISH – distant call] Te extraño… en cada paso que doy… (echo: que doy…) ¿Dónde estás… esta noche… amor? [VERSE 2 – FEMALE – SPANISH – intimate] Yo me fui para poder saber Quién soy de verdad [PRE-CHORUS – MALE – SPANISH – far] No fue falta… de amor… [PRE-CHORUS – FEMALE – SPANISH] Fue exceso… de confusión… [CHORUS – BOTH – SPANISH] En la pista te vuelvo a encontrar En cada golpe del compás Aunque me pierda, aunque me vaya Nuestro fuego no se apaga 🟢 GERMAN BLOCK [VERSE 3 – MALE – GERMAN – calling, echo] Kannst du mich hören… durch die Zeit… (echo: die Zeit…) Ich ruf deinen Namen… im Licht… im Leid… [VERSE 3 – FEMALE – GERMAN] Ich musste gehen, um mich zu sehen Nicht um dich zu verlier’n [CHORUS – BOTH – GERMAN] Auf dem Dancefloor spür ich dich In jedem Licht, in jedem Klang Was du in mir entfacht hast Hält mich lebendig, hält mich lang 🎶 (drop – long reverb tail) 🎶 🟡 TURKISH BLOCK [VERSE – MALE – TURKISH – distant] Sesimi duyuyor musun… gecenin içinden… [VERSE – FEMALE – TURKISH] Kayboldum kendimde Ama seninle [CHORUS – BOTH – TURKISH] Dans pistinde hissediyorum seni Her ritimde, her nefeste 🟣 ITALIAN FINAL [FINAL VERSE – MALE – ITALIAN – far, emotional] Se mi senti… nella notte… (echo: notte…) [FINAL VERSE – FEMALE – ITALIAN] Io ti porto… dentro me… [FINAL CHORUS – BOTH – ITALIAN – big, wide] Sulla pista sento te Dentro ogni battito Non ti ho perso in questo addio Ti ho portato dentro di me [OUTRO – MALE – ENGLISH – alone, fading] Can you hear me… on the dancefloor… (still alive… alive… alive…) 🎶 (instrumental fade) 🎶

