《Doctor Proust (닥터 프루스트)》 Intro 자, 환자분. 그 특정 상황이 언제죠? 말씀해 보세요. <Now then, my patient. When exactly did that moment happen? Please... tell me about it.> Verse 1 정신없이 살다 잊었는데 갑자기 밀려오는 현실 비가 쏟아지는 아스팔트 위, 멍하니 서 있는 이 순간 주변은 죄다 화창한데 나만 홀로 젖어 있는 기분 분명 다 잊었다고 웃고 지냈는데 왜 또 이 모양인지 <I got so busy living, then reality suddenly came rushing back. Standing still on rain-soaked asphalt, frozen in this very moment. The world feels bright and sunny, yet somehow I'm the only one getting wet. I smiled, believing I'd forgotten everything... so why am I like this again?> Pre-Chorus 선생님 이거 병인가요? 왜 얼굴은 기억 안 나는데 그날의 공기와 냄새만 이렇게 선명하게 밀려와 선생님 이거 맞는 건가요? 왜 이름은 희미해졌는데 그날의 계절과 온도만 이렇게 선명하게 살아나 웃으면서 지우려고 해도 눈물이 차올라 <Doctor... is this some kind of illness? Why can't I remember their face, yet the air and the scent of that day return so vividly? Doctor... is this really normal? Why has the name faded away, yet the season and its warmth come back to life so clearly? Even when I smile and try to let it go, the tears still find me.> Verse 2 이목구비는 보이지도 않는데 머릿속엔 그 녀석 체온만 가득 시간이 약이라더니 거짓말이야, 완벽한 낫닝겐 급 사기야 심장이 쿵 하고 내려앉는 이 타이밍, 도대체 왜 이러는 건데 계절 이름은 떠오르지도 않는데 머릿속엔 그날의 향기만 가득 기억은 흐려진다더니 거짓말이야, 완벽한 만우절 급 사기야 심장이 쿵 하고 먼저 알아챈 이 타이밍, 대체 넌 어디서 온 건데 <I can't even picture the face anymore, yet their warmth still fills my mind. They said time heals everything. What a lie... the biggest scam I've ever heard. Why does my heart suddenly sink like this? Why now? I can't even remember the season, yet the fragrance of that day still lingers. They said memories fade. Another lie... the world's longest April Fool's joke. Why does my heart recognize it before I do? Where did you come from?> Diagnosis 좋습니다 여기서부터가 중요합니다. 얼굴은 흐려졌는데 공기는 아직 선명하죠? 혹시... 그날도 비가 왔습니까. 아니면. 사람이 비처럼 찾아왔습니까. <Good... this is where it becomes important. The face has faded, but the atmosphere is still crystal clear, isn't it? Tell me... was it raining that day? Or... did someone arrive like the rain?> Bridge 선생님 이거 병인가요? 왜 얼굴은 기억 안 나는데 그날의 공기와 냄새만 이렇게 선명하게 밀려와 선생님 이거 맞는 건가요? 왜 이름은 희미해졌는데 그날의 계절과 온도만 이렇게 선명하게 살아나 웃으면서 지우려고 해도 눈물이 차올라 <Doctor... is this an illness? Why can't I remember the face, yet the air and the scent of that day come flooding back so vividly? Doctor... is this really how memories work? Why has the name faded away, yet the season and its warmth still come alive so clearly? Even if I smile and try to erase it, my tears always arrive first.> Final Chorus 선생님 이거 병인가요? 왜 얼굴은 기억 안 나는데 그날의 공기와 냄새만 이렇게 선명하게 밀려와 선생님 이거 맞는 건가요? 왜 이름은 희미해졌는데 그날의 계절과 온도만 이렇게 선명하게 살아나 웃으면서 지우려고 해도 눈물이 차올라 <Doctor... is this some kind of illness? Why can't I remember the face, yet the air and the scent of that day return so vividly? Doctor... is this really normal? Why has the name faded away, yet the season and its warmth come back to life so clearly? Even when I smile and try to let it go, the tears still find me.> Outro 병이 아닙니다. 그걸 '프루스트 효과'라고 하죠. <It isn't an illness. We call it... the Proust Effect.>
