Искристая ночь (Cover) (Sparkling Night)

English translation at the end. ——— [Verse] Перед глазами звёздная картина предстала. Окрасила небо и меня в свой яркий цвет. Приятная атмосфера сметает плохие мысли прочь. Я утонул в ночи смотря на звёздный калейдоскоп. Не хочу, чтоб сменялась одиноко-тихая ночь. На солнечно-будничный суетливый день. [Bridge] Но все живут по своим правилам. Ты не волен решать чужой быт. В этой суете дайте островок. Что унесёт подальше (В иной мир!) [Chorus] Искряться звёзды — сплошное небо! Усеян глаз — паутиной света! Надеждой яркой — внутри гори-и-ит! Ночь уйдёт — приятный след остави-и-ит! Искряться звёзды — сплошное небо! Усеян глаз — паутиной света! Надеждой яркой — внутри гори-и-ит! Ночь уйдёт — приятный след остави-и-ит! [Verse] Ночью живётся мне как-то легче. Воздух носом хватаешь раз за разом. Ты в ночи один, звёздный свет озаряет. Твою голову интересные мысли посещают. Опусти тревоги, что кололи ясным днём. Насладись последними мгновениями ночи. [Bridge] У каждого свой регламент. Завтрашним днём будет активен. Но стоит немного свой сбавить шаг. Отдышаться, посетив искристое шоу. [Chorus] Искряться звёзды — сплошное небо! Усеян глаз — паутиной света! Надеждой яркой — внутри гори-и-ит! Ночь уйдёт — приятный след остави-и-ит! Искряться звёзды — сплошное небо! Усеян глаз — паутиной света! Надеждой яркой — внутри гори-и-ит! Ночь уйдёт — приятный след остави-и-ит! ——-ENGLISH——- [Verse 1] A starry painting unfolded before my eyes, It drenched the sky and me in its vivid dye. A soothing atmosphere sweeps all dark thoughts away, I drowned in the night, lost in a stellar kaleidoscope. I don’t want this lonely-quiet night to ever fade Into a sunny, mundane, restless day.[Bridge] But everyone lives by their own rules, You can’t decide how others run their lives. In all this chaos, give me just one small island That will carry me far away… (into another world!) [Chorus] Stars are sparkling—covering the entire sky! Eyes are sewn shut with a web of light! A bright hope is burning deep insi-i-ide! The night will leave—a sweet trace behi-i-ind! Stars are sparkling—covering the entire sky! Eyes are sewn shut with a web of light! A bright hope is burning deep insi-i-ide! The night will leave—a sweet trace behi-i-ind! [Verse 2] At night I somehow feel lighter, freer, I keep gulping the air, breath after breath. You’re alone in the dark, starlight bathing you, Interesting thoughts start visiting your head. Let go of the worries that stabbed you in daylight, Savor the final moments of this sparkling night. [Bridge] Everyone has their own schedule, Tomorrow the hustle will kick in again. But slow your step just a little, Take a breath, come watch this glittering show. [Chorus] Stars are sparkling—covering the entire sky! Eyes are sewn shut with a web of light! A bright hope is burning deep insi-i-ide! The night will leave—a sweet trace behi-i-ind! Stars are sparkling—covering the entire sky! Eyes are sewn shut with a web of light! A bright hope is burning deep insi-i-ide! The night will leave—a sweet trace behi-i-ind! —-