[Véarsa 1] Crochtar gealach an fhómhair bán agus íseal, Tá na páirceanna lom, séideann na gaotha fuara, Tá na duilleoga deiridh fágtha den chrann, Agus siúlann an geimhreadh trasna na féar. Dóitear na tinte cnámh ar an airde, Gruaig dhearg ag damhsa tríd an oíche, Óir glaonn Samhain na sean-nósanna i ngar, Agus meallann sé an saol eile anseo. [Cór] Is Oíche Shamhna í agus tá cat dubh ag do dhoras, Ach ní créatúr beag é seo a chonaic tú míle uair cheana. Tá an brat tanaí, tá an oíche domhain, Agus dúisíonn rudaí a bhí i bhfolach le fada ón gcodladh. Mar sin tabhair aire do do theallach agus dún do dhoras, Mar gheall ar rud éigin ón saol eile A shiúlann na bóithre marfacha arís. [Véarsa 2] Tá sí dubh mar ghual faoin ngealach, A súile cosúil le réaltaí a dhóitear ró-luath, Paiste bán ar a cófra, Agus ina seasamh níos airde ná an chuid eile. Tá sí chomh mór le haon chú a bhfuil aithne agat air, Le guaillí leathana agus dorcha mar chloch, Lúbann sí a droim meán oíche ard, Ansin éiríonn sí go mall óna rian. [Cór] Is Oíche Shamhna í agus tá cat dubh ag do dhoras, Agus anois feiceann tú nach bhfuil sí cosúil leis na cait a bhfuil aithne agat orthu roimhe seo. Tá an brat tanaí, tá an oíche domhain, Agus tosaíonn rudaí ársa ag sleamhnú. Mar sin tabhair aire do do theallach agus dún do dhoras, Le haghaidh rud éigin ón Domhan Eile Siúlann sí na bóithre marfacha arís. [Véarsa 3] Ar dhá chos seasann sí ina seasamh, Scáth ag caitheamh oíche bheo, Casann sí a ceann agus buaileann sí le do stánadh, Agus ar bhealach éigin is féidir leat í a bhraitheann ann. Ní éalaíonn aon mheá óna teanga airgid, Níor chuala tú aon fhuaim ó scamhóg marfach— Ach ansin labhraíonn sí d'ainm os ard, Agus múchtar gach coinneal. [Droichead] Ó, ná rith agus ná glaoigh, Ná tabhair cuireadh di tríd an halla. Cibé acu cara nó namhaid, Tá rudaí ann nach bhfuil a fhios ag muintir na marfach. Féadfaidh na mairbh siúl, fánaíocht a dhéanamh ar an Muintir Álainn, Tá na bóithre idir na domhain oscailte. Agus nuair a mhúchann na tinte ársa, Ná lean coiscéimeanna na ndaoine atá ag dul thart. [Véarsa 4] Fanann sí faoin gcrann Caorthainn, Chomh socair leis an mbás, chomh fiáin leis an bhfarraige, Lonraíonn an bán ar a cíoch, Tá a súile órga ag faire go mall. B'fhéidir gur tháinig sí chun an lasair a chosaint, B'fhéidir gur tháinig sí mar go bhfuil a fhios aici d'ainm, B'fhéidir go bhfuil sí ag dul tríd— Is le cúpla duine na bóithre is sine. [Cór Deiridh] Is Oíche Shamhna í agus tá cat dubh ag do dhoras, Créatúr ón Domhan Eile nár chonaic tú riamh cheana. Tá an brat tanaí, tá an oíche domhain, Agus coimeádaimid gealltanais ársa. Mar sin fág an tine ag lasadh go geal, Agus lig don Cat Sìth dul thart anocht. Ná habair a hainm, ná fiafraigh di cén fáth— Féach uirthi ag imeacht leis an oíche. [Outro] Tosaíonn gealach an fhómhair ag céimniú, Luíonn an sioc airgid ar an ngleann. Tagann an mhaidin, tarraingítear an brat... Ach san áit a raibh sí ina seasamh, imíonn na rianta. Agus áit éigin thar an leac sheasaimh, Siúlann cat mór dubh leis féin.
