No more nights in my old town Wasn't there when it burnt down Never cared how I turned out But I run from it in circles now I've lost myself, I've gone astray Isn't it funny how it all turned out? To think of ourselves so far away From the love we found along the way 暗闇が囁く声 (The voice of darkness whispers) 僕の中で消えない火 (Fire that won't go out in me) 鏡に映る影の輪郭 (The outline of the shadow reflected in the mirror) 逃れられない、定められた道 (The path that cannot be escaped is a definite) On the outside I'm freezing I scream that it's treason On the inside I'm steaming While I sit here bleeding It's your design to make me lose my mind Brought my brain to the point of HATE ME Crushed it and shattered all into fragments Cause the me is now a ghost from the past 影は叫び、ねじれ、私を打ち砕く (The shadow screams, twists, shatters me) 内側から私を燃やすと脅す (Threatening me from within) しかし、たとえ内側から光が消えかけても (But even if the light fades from inside) 自分を見失わない。 (Don't lose sight of yourself.) Hey Hate me See the darkness in me Hate me Hate me Just go ahead and Maybe Hate me And if no one will Hate me Hate me Then I know I will Why have I been insignifficant? Lost my voice in a wasted view Could I have done it different? What's the price against you? It's your design to make me lose my mind Brought my brain to the point of HATE ME Crushed it and shattered all into fragments Cause the me is now a ghost from the past 闇は私の一部になるかもしれない (Darkness may become a part of me) それが私を定義するものではありません。 (That doesn't define me.) 内なる光 (Inner Light) 二つの目的で心を打ち震わせて (Let your heart tremble with two purposes) 影は叫び、ねじれ、私を打ち砕く (The shadow screams, twists, shatters me) 内側から私を燃やすと脅す (Threatening me from within) しかし、たとえ内側から光が消えかけても (But even if the light fades from inside) 自分を見失わない。 (Don't lose sight of yourself.) 影は叫び、ねじれ、私を打ち砕く (The shadow screams, twists, shatters me) 内側から私を燃やすと脅す (Threatening me from within) しかし、たとえ内側から光が消えかけても (But even if the light fades from inside) 自分を見失わない。 (Don't lose sight of yourself.) Don't lose yourself Save your life
