BurningStreets by ほしのうゆ

燃え盛れ 燃え盛れ(Burn, burn, burn)
今夜は我のもの(Tonight is mine)
燃え盛れ 燃え盛れ(Burn, burn, burn)
この胸が王様(This heart is king)
逃げるな 逃げるな(Don't run away, don't run away)
火を消せないなら(If you can't put out the fire)
燃え盛れ 燃え盛れ(Burn, burn, burn)
朝まで走り抜ける(I'll run through to morning)

(In the streets, neon burning)
(Engines hum, my heart keeps turning)
(I won't stop, can't stay still)
(Chasing nights, industrial)
(Fire in my veins, I own the night)
(Howling loud under city lights)
(Only this heart goes ahead)
(No one can stop me)
(My breathing becomes ragged)
(Embracing this heat)
(I'll cross the boundary)

舗道に落ちる赤い影(A red shadow falls on the pavement)
振り向くたびに速度が上がる(Each time I turn around, my speed increases)
乾いた鼓動が合図になる(A dry heartbeat becomes the signal)
迷いはすでに置いてきた(I've already left my doubts behind)
冷たい風も追いつけない(Even the cold wind can't keep up)
背中に刻む無数の傷(Countless wounds are etched on my back)
叫びながら進むだけ(I just keep moving forward, screaming)
痛みさえも飾りに変える(Turning even the pain into an adornment)
もう戻れない(There's no turning back now)
扉は閉じた(The door is closed)
この熱を抱いて(Embracing this heat)
夜の底まで行く(I'll go to the bottom of the night)

(A red shadow falls on the pavement)
(Each time I turn around, my speed increases)
(A dry heartbeat becomes the signal)
(I've already left my doubts behind)
(Even the cold wind can't keep up)
(Countless wounds are etched on my back)
(I just keep moving forward, screaming)
(Turning even the pain into an adornment)
(There's no turning back now)
(The door is closed)
(Embracing this heat)
(I'll go to the bottom of the night)

静けさが来ても(Even when silence comes)
耳鳴りは消えない(The ringing in my ears won't disappear)
名もない祈りより(More than a nameless prayer)
この衝動を信じる(I believe in this impulse)
一度きりの灯り(A one-time light)
なら全部燃やせ(Then burn it all)
生きてる証を(Etch proof that I'm alive)
この声で刻め(With this voice)

(Even when silence comes)
(The ringing in my ears won't disappear)
(More than a nameless prayer)
(I believe in this impulse)
(A one-time light)
(Then burn it all)
(Etch proof that I'm alive)
(With this voice)

2989/7500

街路のネオンが燃え盛り(In the streets, neon burning) エンジンが唸って回り続け(Engines hum, my heart keeps turning) 止まらないじっとしていられない(I won't stop, can't stay still) 夜を追いかけインダストリアル(Chasing nights, industrial) 血の響きには炎が燃え盛る今夜は我のもの(Fire in my veins, I own the night) 街の灯りの下咆哮する(Howling loud under city lights) この胸だけが先へ行く(Only this heart goes ahead) だれも止められない(No one can stop me) 息が荒くなる(My breathing becomes ragged) この熱を抱いて(Embracing this heat) 境界を越えてゆく(I'll cross the boundary) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) 今夜は我のもの(Tonight is mine) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) この胸が王様(This heart is king) 逃げるな逃げるな(Don't run away, don't run away) 火を消せないなら(If you can't put out the fire) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) 朝まで走り抜ける(I'll run through to morning) (In the streets, neon burning) (Engines hum, my heart keeps turning) (I won't stop, can't stay still) (Chasing nights, industrial) (Fire in my veins, I own the night) (Howling loud under city lights) (Only this heart goes ahead) (No one can stop me) (My breathing becomes ragged) (Embracing this heat) (I'll cross the boundary) 舗道に落ちる赤い影(A red shadow falls on the pavement) 振り向くたびに速度が上がる(Each time I turn around, my speed increases) 乾いた鼓動が合図になる(A dry heartbeat becomes the signal) 迷いはすでに置いてきた(I've already left my doubts behind) 冷たい風も追いつけない(Even the cold wind can't keep up) 背中に刻む無数の傷(Countless wounds are etched on my back) 叫びながら進むだけ(I just keep moving forward, screaming) 痛みさえも飾りに変える(Turning even the pain into an adornment) もう戻れない(There's no turning back now) 扉は閉じた(The door is closed) この熱を抱いて(Embracing this heat) 夜の底まで行く(I'll go to the bottom of the night) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) 今夜は我のもの(Tonight is mine) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) この胸が王様(This heart is king) 逃げるな逃げるな(Don't run away, don't run away) 火を消せないなら(If you can't put out the fire) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) 朝まで走り抜ける(I'll run through to morning) (A red shadow falls on the pavement) (Each time I turn around, my speed increases) (A dry heartbeat becomes the signal) (I've already left my doubts behind) (Even the cold wind can't keep up) (Countless wounds are etched on my back) (I just keep moving forward, screaming) (Turning even the pain into an adornment) (There's no turning back now) (The door is closed) (Embracing this heat) (I'll go to the bottom of the night) 静けさが来ても(Even when silence comes) 耳鳴りは消えない(The ringing in my ears won't disappear) 名もない祈りより(More than a nameless prayer) この衝動を信じる(I believe in this impulse) 一度きりの灯り(A one-time light) なら全部燃やせ(Then burn it all) 生きてる証を(Etch proof that I'm alive) この声で刻め(With this voice) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) 今夜は我のもの(Tonight is mine) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) この胸が王様(This heart is king) 逃げるな逃げるな(Don't run away, don't run away) 火を消せないなら(If you can't put out the fire) 燃え盛れ燃え盛れ(Burn, burn, burn) 朝まで走り抜ける(I'll run through to morning) (Even when silence comes) (The ringing in my ears won't disappear) (More than a nameless prayer) (I believe in this impulse) (A one-time light) (Then burn it all) (Etch proof that I'm alive) (With this voice)

0/500