
[Verse ] There was a time I had so little 돈이 없던 시절이 있었어 Someone bought me pizza with a smile 누군가 웃으며 피자를 사주었지 Hamburgers, noodles, meals I rarely knew 햄버거와 짜장면도 사주었고 You gave me more than food to eat 음식보다 더 큰 사랑을 주었어 You gently said, “You’ll be okay” 토닥이며 괜찮다고 말해주던 That little kindness stayed with me 그 작은 사랑이 지금도 남아 있어 Through all the years, I still remember 오랜 시간이 지나도 잊지 못해 The love you gave to me [Chorus] I still remember, I still remember 아직도 기억해, 아직도 기억해 The kindness you gave to me 내게 베풀어 주신 그 사랑을 Now when I see someone hurting 이제 힘들어하는 사람을 보면 I want to help somehow Maybe love is passed along 사랑은 그렇게 이어지는 걸까 From one heart to another heart 한 사람의 마음에서 또 다른 마음으로 What you once gave to me 당신이 내게 주신 그 사랑을 I want to give away [Bridge] Am I that person now? 나는 지금 그런 사람인가? Will someone remember me? 누군가 나를 기억할까? Not for what I had or owned 내가 가진 것 때문이 아니라 But for the love I gave [Final Chorus] I still remember, I still remember 아직도 기억해, 아직도 기억해 And I want to live that way 나도 그렇게 살아가고 싶어 A little kindness, a little hope 작은 사랑, 작은 희망을 To someone along the way Please, please, please 부디, 부디, 부디 Let me be that kind of person 나도 그런 사람이 되게 하소서 Someone leaves a little light behind 작은 빛을 남기는 사람 Wherever I may go.

