Song Cover Image

🧡💛Феникс из пепла и огня💛🧡 (v.5)

The english translation is below. (Интро - Оркестровое, мощное, с элементами готики и кельтской музыки) (Куплет 1) В хрустальном замке грёз, где лунный свет струится, Я верила в любовь, как в сказочную птицу. В его глазах – рассвет, в улыбке – звездный дождь, Он был моим кумиром, моей надеждой, вождь. Я строила миры из шёпота и ласки, Плела венки из роз, читала древние сказки. Он клялся мне в любви, под сводом вечных елей, И я, наивная, верила, что нет любви милее. (Куплет 2 - Темп ускоряется, вступают гитары, барабаны становятся более напористыми) Но в зеркале души вдруг трещина проснулась, И маска доброты с его лица сорвалась. Он предал мою веру, растоптал мои мечты, Оставил лишь осколки, да горечь пустоты. Он ушел, не оглянувшись, в холодную даль, Разбив мой хрупкий мир, оставив лишь печаль. И в сердце, полном боли, застыл ледяной страх, Я думала, что больше не увижу солнца в днях. (Припев - Мощный вокал, с элементами оперного пения, хор поддерживает) Разбитый хрусталь, осколки острой боли, Я падала во тьму, теряя волю. Но феникс возродится из пепла и огня, Я выживу, я стану сильнее, чем вчера! (Куплет 3 - Темп немного замедляется, вокал становится более драматичным) Бродила я в лесах, где плачут старые ивы, Искала утешенье в шёпоте ночной нивы. Но тьма не отпускала, душила, как петля, И я шептала имя того, кто предал меня. Я видела кошмары, слышала злые песни, И думала, что больше не будет в жизни вести, Что приведет к надежде, к свету и теплу, Что сердце вновь откроется, развеет эту мглу. (Куплет 4 - Появляется надежда в музыке, инструменты звучат более мягко) Но в сумраке ночном, средь звездного сиянья, Я встретила глаза, полные состраданья. Он видел мою боль, он чувствовал мой страх, И протянул мне руку, развеяв этот мрак. Он исцелил мне душу, залечИл мои раны, И показал мне мир, где нет обмана. Он научил меня летать, забыв про прошлый плен, И я поняла, что счастье ждет меня взамен. (Припев - Мощный вокал, с элементами оперного пения, хор поддерживает, звучит более триумфально) Разбитый хрусталь, осколки острой боли, Я падала во тьму, теряя волю. Но феникс возродился из пепла и огня, Я выжила, я стала сильнее, чем вчера! (Бридж: Инструментальное соло, сочетающее в себе гитарные риффы, оркестровые аранжировки и элементы фолк-музыки) (Припев - Мощный вокал, с элементами оперного пения, хор поддерживает, звучит максимально триумфально и эмоционально) Разбитый хрусталь, осколки острой боли, Я падала во тьму, теряя волю. Но феникс возродился из пепла и огня, Я выжила, я стала сильнее, чем вчера! ----------------------------------------------------- (Intro - Orchestral, powerful, with elements of gothic and Celtic music) (Verse 1) In a crystal castle of dreams, where moonlight streams, I believed in love, like in a fairytale bird. In his eyes – dawn, in his smile – a shower of stars, He was my idol, my hope, my leader. I built worlds from whispers and caresses, I wove wreaths of roses, read ancient fairy tales. He swore his love to me, under the canopy of eternal fir trees, And I, naive, believed that there was no love sweeter. (Verse 2 - The tempo quickens, guitars enter, the drums become more assertive) But a crack suddenly appeared in the mirror of the soul, And the mask of kindness tore from his face. He betrayed my faith, trampled my dreams, Leaving only fragments and the bitterness of emptiness. He left without a look back, into the cold distance, Shattering my fragile world, leaving only sadness. And in my heart, filled with pain, an icy fear froze, I thought I would never see the sun again. (Chorus - Powerful vocals, with elements of operatic singing, choir supporting) Broken crystal, shards of sharp pain, I fell into darkness, losing my will. But the phoenix will rise from ashes and fire, I will survive, I will become stronger than yesterday! (Verse 3 - The tempo slows slightly, the vocals become more dramatic) I wandered through the woods where old willows weep, Sought solace in the whispers of the night field. But the darkness wouldn't let go, strangling me like a noose, And I whispered the name of the one who betrayed me. I saw nightmares, heard evil songs, And I thought that life would no longer lead me, That it would lead to hope, to light and warmth, That the heart would open again, dispelling this darkness. (Verse 4 - Hope appears in the music, the instruments sound softer) But in the gloom of the night, amid the starry radiance, I met eyes full of compassion. He saw my pain, he felt my fear, And he extended his hand to me, dispelling this darkness. He healed my soul, healed my wounds, And showed me a world where there is no deception. He taught me to fly, forgetting my past captivity, And I realized that happiness awaits me in return. (Chorus - Powerful vocals, with elements of operatic singing, supported by the choir, sounding even more triumphant) Shattered crystal, shards of sharp pain, I was falling into darkness, losing my will. But a phoenix rose from the ashes and fire, I survived, I became stronger than yesterday! (Bridge: Instrumental solo, combining guitar riffs, orchestral arrangements, and folk elements) (Chorus - Powerful vocals, with elements of operatic singing, supported by the choir, sounding even more triumphant and emotional) Shattered crystal, shards of sharp pain, I was falling into darkness, losing my will. But a phoenix rose from the ashes and fire, I survived, I became stronger than yesterday!