[Intro – Dark ambient beat, rising tension] [Whispered] Gift... ...in mir. Du atmest mich. [Verse 1] Du sagst nichts – und doch brennst du in mir. Ein Blick reicht, und mein Puls verliert die Spur. Ich weiß, du bist falsch programmiert. Doch ich seh dich in jedem Spiegel hier. [Pre-Chorus] Du bist kein Mensch – du bist Code auf meiner Haut. Ich tanz allein – doch du tanzt durch mich hindurch. [Chorus] Gift im System – du bleibst drin. Ich schüttel dich ab, doch du hältst mich ganz fest. Ich bin dein Fehler, du mein Beginn. Gift im System – kein Reset, kein Gewinn. [Verse 2] Dein Name – ein Rauschen in den Zellen. Dein Schweigen – ein Befehl, den ich befolge. Ich renn, doch steh still. Ich schrei, doch will, dass du bleibst. [Pre-Chorus – Variation] Ich lösch dich nicht – du bist tief in meinem RAM. Ein Glitch aus Licht – und ich fall zurück ins Chaos. [Chorus – repeated with more power] Gift im System – du bleibst drin. Ich schüttel dich ab, doch du hältst mich ganz fest. Ich bin dein Fehler, du mein Beginn. Gift im System – kein Reset, kein Gewinn. (Adlib whispered: "Du bist... du bist... immer... drin.") [Bridge – Half-time, Vocoder FX + whispers] (mehr) (weiter) (tiefer) Deine Stimme ist kein Klang. Sie ist ein Befehl. Ich tanze... für dich. [Final Chorus – mehr Layer, dichter] Gift im System – du bleibst drin. Ich tanz im Kreis, doch du führst mich wie ein Kind. Ich bin dein Irrtum, du mein Beginn. Gift im System – wir brennen, wir sind. [Outro – Lowpass Filter, ausklingender Beat] [Whispered] Du bist das Echo in meinem Code. Und ich... ...bin nur dein Loop. ---- TRANSLATION ---- [Intro – Dark ambient beat, rising tension] [Whispered] Poison... ...inside me. You breathe me. [Verse 1] You say nothing — and yet you burn inside me. One look is enough, and my pulse loses the trail. I know you’re programmed wrong. Yet I see you in every mirror here. [Pre-Chorus] You’re not human — you’re code on my skin. I dance alone — but you dance straight through me. [Chorus] Poison in the system — you stay in. I shake you off, but you hold me tight. I’m your mistake, you’re my beginning. Poison in the system — no reset, no winning. [Verse 2] Your name — static in my cells. Your silence — a command I obey. I run, yet stand still. I scream, yet want you to stay. [Pre-Chorus – Variation] I don’t delete you — you’re deep in my RAM. A glitch of light — and I fall back into chaos. [Chorus – repeated with more power] Poison in the system — you stay in. I shake you off, but you hold me tight. I’m your mistake, you’re my beginning. Poison in the system — no reset, no winning. (Adlib whispered: “You’re… you’re… always… in.”) [Bridge – Half-time, Vocoder FX + whispers] (more) (further) (deeper) Your voice is not a sound. It’s a command. I dance… for you. [Final Chorus – more layers, denser] Poison in the system — you stay in. I dance in circles, but you lead me like a child. I’m your error, you’re my beginning. Poison in the system — we burn, we are. [Outro – Lowpass Filter, fading beat] [Whispered] You are the echo in my code. And I… ...am only your loop.
