Version Jazz-Blues / Soul Jazz [Intro — Piano & Saxophone | Parlé doucement] On dit que chez soi n’est pas seulement un endroit… Chez soi, c’est un sentiment. C’est la terre sous nos pieds, Les histoires qui coulent dans nos veines, Et les souvenirs qui jamais ne s’effacent. Et pour moi… Cet endroit, c’est le Bénin. [Couplet 1] Près de l’Atlantique, où soufflent les vents chauds, Il est un pays que j’aime, un pays que je connais. La terre rouge sous mes pas, le ciel bleu au-dessus de moi, Une terre qui a appris à mon cœur ce qu’est l’amour. Des anciens rois jusqu’aux rues d’aujourd’hui, Nos histoires vivent encore, elles ne disparaissent pas. D’Abomey jusqu’aux rivages de Ouidah, Le Bénin m’appelle encore et me dit : « Reviens chez toi. » [Pré-Refrain — Réponse du saxophone] Je peux partir, je peux voyager, Je peux trouver ailleurs un endroit où demeurer, Mais au fond de moi, je l’ai toujours su… Il y a une partie de moi qui appartient à ce pays. [Refrain — Groove Jazz chaleureux] Oh Bénin… mon pays natal, Tu es le rythme au fond de mon âme. Bénin… mon pays natal, Tu es la terre qui me rend entier. À chaque chemin que je parcours, À chaque rêve que je poursuis, Je te porte au fond de mon cœur, Je porte ton amour avec moi. Oh Bénin… Ma terre, ma fierté. Où que la vie m’emporte, Tu marcheras toujours à mes côtés. [Couplet 2] J’entends les tambours au cœur de la nuit, Je vois notre peuple danser dans la lumière. La sagesse de nos mères, la fierté de nos pères, Et les rêves de nos enfants qui brillent au fond de nous. Le son de nos langues résonne dans l’air, Nos traditions racontent qui nous sommes. Et lorsque le monde me demande d’où je viens, Je souris et je réponds : « Du Bénin… c’est chez moi. » [Pré-Refrain] Nous avons connu la douleur, Nous avons connu la pluie, Mais comme le soleil après l’orage, Nous nous relevons encore. [Refrain] Oh Bénin… mon pays natal, Tu es le rythme au fond de mon âme. Bénin… mon pays natal, Tu es la terre qui me rend entier. À chaque chemin que je parcours, À chaque rêve que je poursuis, Je te porte au fond de mon cœur, Je porte ton amour avec moi. Oh Bénin… Ma terre, ma fierté. Où que la vie m’emporte, Tu marcheras toujours à mes côtés. [Pont Jazz — Piano Solo / Saxophone] Oh… Bénin… Il y a quelque chose dans ton vent du soir, Quelque chose dans tes palmiers, Quelque chose dans le son de tes tambours Qui apaise les cœurs qui cherchent leur chemin. Et même si je traverse les océans, Même si je vis à mille lieues de toi, Les racines que tu as plantées en moi Jamais ne disparaîtront. [Solo de saxophone — 8 à 16 mesures] [Dernier Refrain — Plus puissant et émotionnel] Bénin… mon pays natal, Tu es le rythme au fond de mon âme. Bénin… mon pays natal, Tu es cette histoire qui ne s’efface jamais. De génération en génération, Ton esprit continuera de vivre. Et tant que je respirerai, Ta mémoire vivra en moi. Oh Bénin… Ma terre, ma fierté. J’aurai beau parcourir le monde, Je te garderai toujours en moi. [Outro — Piano & Saxophone, très doux] Bénin… Terre de ma naissance. Terre de mes racines. Terre de mes souvenirs. Où que j’aille… Quoi que la vie m’apporte… Le Bénin sera toujours… Mon chez-moi.
