[ - JAPANESE - ] [Verse] 私を押し留めるものは何もない 鏡は映すが、あなたが誰なのかは知らない 毎歩が壁に刻む傷 印 未来 暗闇への跳躍 [Prechorus] 試さなければ、私は誰なのか 空虚の中に留まれば [Chorus] 境界を越えて 私はそこにたどり着く 世界に私を示そう そうする 私を止める恐怖はない 私は準備ができている 空が私を呼ぶ [Verse 2] すべての傷は理由を語る すべての転落は私をあなたより先へ連れていく 言い訳は要らない 同情も要らない 私は炎だ 道が私を導く [Prechorus] 信じなければ、私は誰なのか 信念に飛び込まなければ [Chorus] 境界を越えて 私はそこにたどり着く 世界に私が誰かを証明する 私はやる 私を止める恐怖はない 私は準備ができている 空が私を呼ぶ [Outro] 沈黙を越えて、あらゆる限界を越えて 星が輝き、私の道を照らす 心臓の鼓動は自由の叫び 旅は続く、決して止まらない。 [ - ENGLISH TRANSLATION - ] [Verse] Nothing can hold me back The mirror reflects but doesn't know who you are Every step is a scratch on the wall A mark A future A leap into the dark [Pre-chorus] Who am I if I don't try? If I stay still inside the void? [Chorus] Beyond the border I'll get there I'll show the world who I am I'll do it No fear will stop me I'm ready The sky will call me [Verse 2] Every wound tells a story Every fall takes me further than you I don't want excuses I don't want pity I am fire The road will guide me [Pre-chorus] Who am I if I don't believe in myself? If I don't throw myself into my beliefs? [Chorus] Beyond the border I will get there I will show the world who I am I will do it No fear will stop me I am ready The sky will call me [Outro] Beyond the silence, beyond every limit The stars shine, tracing my path Every heartbeat is a cry for freedom The journey continues, it will never stop.
