Song Cover Image

Dual Personality - Symphonic ver

V5.5

Gazing at my reflection in the mirror 今日も覚悟を決めていこうぜ Igniting the mechanical heart within 夜の闇を走り出す Ignition—start!! 今 目を 覚ませ!!アスファルト切り裂く白い獣 Revving up and howling!! 吼えろ吼えろ!!眠れない夜にしてやれ!! Boosting up— I’m addicted to the dopamine; Craving the visceral sense of being alive, I take my place on this stage. 二重人格 鏡合わせ 二律背反の 業を背負いながらでも 俺は走り出す No matter how many lives I burn through, 先のことなんか見えやしない A beast wandering the night again 獲物見つけて 飛びかかる The other self within me Calls out from deep inside: "How long do you intend To keep this up?" As long as it's fun right now, that's all that matters." ちょっと待て、逃げんじゃねぇ話くらい聞け "Don't get cold feet; just watch in silence." ふざけんな、いったいお前は俺のなんなんだ [chorus] "I'll give you the answer: I am the other you. In place of the you who lost the feeling of living, I am living in the here and now." 二重人格 鏡合わせ 二律背反の 業を背負いながら俺は 流されてゆく "Tormented by powerlessness and loneliness, Are you planning to escape reality again? This is where you belong; No matter how you struggle, you can't break free. So give in, and run for now. You and I are one and the same— I am you, and you are me. Live in the moment, alongside the white beast." Boosting up. Now, by my own will— Craving the visceral sense of being alive— I stand here. A split personality— Mirror-image, a paradox— Even as two halves making one whole, I start to run.