[Intro - Dark ambient, low sub-bass drone, eerie silence] [Spoken Word - Deep, calm, articulate voice] Dobrý večer, Londýne. Dovolte mi nejprve omluvit se za toto vyrušení. Stejně jako mnozí z vás si i já cením pohodlí každodenní rutyny — bezpečí známého, klidu, který přináší opakování. Mám to rád stejně jako každý jiný. [Atmospheric Pause] [Spoken Word - Reflective] Ale v duchu připomínek — těch významných událostí minulosti, které jsou často spojeny se smrtí nebo koncem nějakého krutého, krvavého zápasu, a které si připomínáme svátkem — jsem si myslel, že bychom mohli tento pátý listopad, den, na který se bohužel zapomnělo, využít k malé rozpravě. [Instrumental - Subtle dark strings entering, building tension] [Spoken Word - Serious tone] Jsou samozřejmě tací, kteří si nepřejí, abychom mluvili. Vsadil bych se, že právě teď někdo křičí do telefonu a muži se zbraněmi už vyrážejí. Proč? Protože i když se dá obušek použít místo dialogu, slova si vždy zachovají svou sílu. Slova nabízejí cestu ke smyslu — a pro ty, kteří jsou ochotni naslouchat, mohou odhalit pravdu. [Spoken Word - Accusatory, quiet intensity] A pravda je taková, že s touto zemí je něco strašně špatně, že? Krutost a nespravedlnost, netolerance a útlak. A tam, kde jste kdysi měli svobodu nesouhlasit, myslet a mluvit svobodně, tam dnes máte cenzory a dohledové systémy, které vás nutí přizpůsobit se a mlčet. [Beat Drop - Dark percussive pulse, cinematic swell] [Spoken Word - Stern and direct] Jak se to stalo? Kdo za to může? Jistě, někteří jsou odpovědní víc než jiní a ti budou pohnáni k zodpovědnosti. Ale upřímně – pokud hledáte viníka... podívejte se do zrcadla. [Spoken Word - Empathetic yet cold] Vím, proč jste to udělali. Vím, že jste se báli. Kdo by se nebál? Válka, teror, nemoci – bylo toho dost, co vám otupilo rozum a vzalo zdravý úsudek. Strach z vás dostal to nejlepší. A ve vašem zmatku jste se obrátili k Adamovi Sutlerovi, dnes už Vysokému kancléři. Sliboval vám pořádek. Sliboval mír. A za to všechno žádal jen jedno: vaše tiché, poslušné souhlasné přikývnutí. [Build-up - Dramatic orchestral rise, intense drums, distant low crowd murmur] [Spoken Word - Powerful, commanding] Včera v noci jsem se pokusil to ticho prolomit. Včera jsem zničil Starý Bailey, abych této zemi připomněl, na co zapomněla. Před více než čtyřmi sty lety chtěl jeden odvážný muž vštípit do naší paměti pátý listopad. Chtěl tím světu připomenout, že spravedlnost, svoboda a rovnost nejsou jen slova — jsou to postoje! [Dramatic Pause - Music drops to a low pulse, sounds of distant riot sirens and rising chanting] [Spoken Word - Quiet, solemn] Takže pokud jste nic neviděli, pokud vám zločiny této vlády zůstávají skryty, pak nechte pátý listopad plynout dál bez povšimnutí. [Climax - Grand, epic orchestral finale, massive crowd roaring, footsteps marching] [Spoken Word - Inspiring, rising in volume] Ale pokud vidíte to, co já, pokud cítíte to, co já cítím, a pokud toužíte po tom, po čem já toužím... pak vás žádám, abyste se ke mně připojili za rok od této noci před branami parlamentu — a společně jim dáme pátý listopad, na který nikdy nezapomenou! [Crowd chanting in unison, revolutionary shouts, thunderous applause, distant explosions] [Outro - Dark sustained strings, massive crowd fading into distance, ticking clock, fade out] [End]
