"God's Plan" | 卍起手乂教團卍

【聖典：起手教團】-音樂式劇情要素收集計畫・正式徵召 :https://suno.com/s/xAeigjav1upYtmkL [Below are the Chinese and English lyric translations.] Falling stars in a shattered sky, the silence is screaming In den brennenden Ruinen, wir suchen das Licht My voice was a whisper, buried under iron storms But the pulse of the earth is still beating, warm Eisiges Schicksal, doch das Blut bleibt heiß I'm walking through the wreckage of a world left behind Searching for the blueprint that the heavens designed. Hear the resonance, the frequency of pain Tausend Seelen fließen hier zusammen My voice is no longer alone in the rain Wir brechen die Ketten, wir sprengen den Bann! He ordered my steps through the valley of ghosts Standing defiant against the celestial hosts! Oh, I'm walking in God's plan for my life! Erstes Morgenlicht aus dem Aschemeer! Zerstör die Finsternis, the dawn is my knife Cutting through the shadows, ending the fear! No weapon formed can take away my right Wir trotzen dem Schicksal, wir sind das Licht! He covers me daily, He’s making it right This is God's plan, unsere heilige Pflicht! Even if the heavens turn their face away Vergessene Stadt, im Schatten der Zeit I’ll find the ignition in the middle of decay Gegen den Strom, bis zum Ende der Welt Our songs will shatter the iron locks of fate Before the heavy gates, we don't hesitate Kein Gott, kein Herr, nur der Wille im Herz Transcending the agony, rising from the quartz! He ordered my steps, he’s making it right! My voice is no longer alone it’s a riot! Siehst du die Flammen? Siehst du das Ziel? Even if God forgets this crumbling throne Our melody will reclaim what we own! Spreng die Fesseln! JETZT! Oh, I'm walking in God's plan for my life! Erstes Morgenlicht aus dem Aschemeer! Up by His grace and I'm shining His light Unendlich, gewaltig, wir kehren zurück! No weapon formed can take away my right Wir trotzen dem Schicksal, wir sind das Licht! 'Cause He covers me daily, This is God's plan Der Sieg ist geschrieben, für jeden Mann! Through every valley, I know I'll survive In der Dunkelheit, das Leben erwacht. This is God's plan for my life. Mein Licht. Mein Sieg. ---------------------------------------- 【 EN + ZH 】 破碎天際中隕落的星辰，沉默在尖叫 Falling stars in a shattered sky, the silence is screaming 在燃燒的廢墟中，我們尋找光芒 In the burning ruins, we are searching for the light 我的聲音曾如耳語，埋葬在鋼鐵風暴之下 My voice was a whisper, buried under iron storms 但大地的脈搏仍在跳動，帶著餘溫 But the pulse of the earth is still beating, warm 冰冷的命運，但血液依然熾熱 Icy fate, yet the blood remains hot 我走過這被遺棄世界的殘骸 I'm walking through the wreckage of a world left behind 尋找著上天設計的藍圖 Searching for the blueprint that the heavens designed. 聽那共鳴，那痛苦的頻率 Hear the resonance, the frequency of pain 萬千靈魂在此匯流 A thousand souls flow together here 我的聲音在雨中不再孤單 My voice is no longer alone in the rain 我們打破枷鎖，我們衝破禁咒！ We break the chains, we shatter the spell! 祂指引我走過幽靈之谷 He ordered my steps through the valley of ghosts 傲然對抗那漫天的神靈！ Standing defiant against the celestial hosts! 噢，我正行進在神為我生命所定的計畫中！ Oh, I'm walking in God's plan for my life! 從灰燼之海中升起的第一道晨曦！ First morning light from the sea of ashes! 摧毀黑暗，黎明即是我的利刃 Destroy the darkness, the dawn is my knife 切開陰影，終結恐懼！ Cutting through the shadows, ending the fear! 沒有任何武器能奪走我的權利 No weapon formed can take away my right 我們蔑視命運，我們即是光芒！ We defy fate, we are the light! 祂每日庇佑著我，讓一切重回正軌 He covers me daily, He’s making it right 這是神的計畫，我們神聖的義務！ This is God's plan, our holy duty! 即使上天轉過頭去不再眷顧 Even if the heavens turn their face away 被遺忘的城市，在時間的陰影裡 Forgotten city, in the shadow of time 我將在腐朽之中點燃星火 I’ll find the ignition in the middle of decay 逆流而上，直到世界的盡頭 Against the current, until the end of the world 我們的歌聲將震碎命運的鐵鎖 Our songs will shatter the iron locks of fate 在沉重大門前，我們毫不猶豫 Before the heavy gates, we don't hesitate 無神無主，唯有心中的意志 No God, no lord, only the will in the heart 超越痛苦，從結晶中崛起！ Transcending the agony, rising from the quartz! 祂指引我的腳步，祂讓一切重回正軌！ He ordered my steps, he’s making it right! 我的聲音不再孤單——這是一場起義！ My voice is no longer alone - it’s a riot! 你看到火焰了嗎？你看到目標了嗎？ Do you see the flames? Do you see the goal? 即便神靈遺忘了這座崩塌的王座 Even if God forgets this crumbling throne 我們的旋律將奪回屬於我們的一切！ Our melody will reclaim what we own! 炸裂枷鎖！ Shatter the fetters! 就是現在！ NOW! 噢，我正行進在神為我生命所定的計畫中！ Oh, I'm walking in God's plan for my life! 從灰燼之海中升起的第一道晨曦！ First morning light from the sea of ashes! 蒙受恩典，我正閃耀著祂的光芒 Up by His grace and I'm shining His light 無限、強大，我們終將歸來！ Infinite, powerful, we are returning! 沒有任何武器能奪走我的權利 No weapon formed can take away my right 我們蔑視命運，我們即是光芒！ We defy fate, we are the light! 因祂每日庇佑，這是神的計畫 'Cause He covers me daily, This is God's plan 勝利已然寫就，為了每一個人！ Victory is written, for every man! 走過每一座山谷，我知道我能生存 Through every valley, I know I'll survive 在黑暗中，生命覺醒。 In the darkness, life awakens. 這是我生命中神的計畫。 This is God's plan for my life. 我的光。 My light. 我的勝利。 My victory.