[Chorus] Frost í blóði! Frost í blóði! Hljóðr kall minn, heyrð þér nú! Köld, en lifandi, eldr í snjó, frjáls em ek, ís er sjó. Frost í blóði! Frost í blóði! Hljóðr kall minn – heyrið nú! [Verse 1] Vetrarblær vakir, vindr minn vinr. Frost ferr um fold, frýsnar blóð mitt sinn. [Verse 2] Móðir söng mjúkt, meðan mjöll féll. „Halt þik sterk, mær, stormrinn er þykkur.“ [Chorus] Frost í blóði! Frost í blóði! Hljóðr kall minn, heyrð þér nú! Köld, en lifandi, eldr í snjó, frjáls em ek, ís er sjó. Frost í blóði! Frost í blóði! Hljóðr kall minn – heyrið nú! [Verse 3] Ísinn minn skjöldr, eldr minn dvalr. Kyrrð mín konungr, kalt er mitt vald. [Chorus] Frost í blóði! Frost í blóði! Hljóðr kall minn, heyrð þér nú! Köld, en lifandi, eldr í snjó, frjáls em ek, ís er sjó. Frost í blóði! Frost í blóði! Hljóðr kall minn – heyrið nú! [Verse 4] Þeir kalli mik köld, en kraftr brennr djúpt. Eg stend í hrím, ok hjarta mitt lýr. [Bridge] Eg fann í hrími, hulða röst. Þar blés minn andi, þar syngr minn seiðr. Frost fæddi mik – eg fell ei. [Chorus] Frost í blóði! Frost í blóði! Hljóðr kall minn, heyrð þér nú! Köld, en lifandi, eldr í snjó, frjáls em ek, ís er sjó. Frost í blóði! Frost í blóði! Hljóðr kall minn – heyrið nú! Translation: [Chorus] Frost in the blood! Frost in the blood! Silent is my call – do you hear now? Cold, yet living, fire in snow, I am free where sea is ice. Frost in the blood! Frost in the blood! Silent is my call – hear now! [Verse 1] The winter’s breath awakens, the wind is my friend. Frost travels over the earth, my blood freezes again. [Verse 2] Mother sang softly, while the snow fell. “Hold yourself strong, maiden, the storm is heavy.” [Verse 3] The ice my shield, the fire my rest. Silence my king, cold is my power. [Verse 4] They call me cold, yet power burns deep. I stand in the rime, and my heart shines. [Bridge] I found within the frost a hidden voice. There my spirit breathed, there my magic sang. Frost bore me – I do not fall.
