Noho malie, malie loa (Still, ganz still - Hawaiian Version)

[Intro] [Fade in] [Soft female incantations] [Melodic acoustic guitar] Intro: [spherical] Noho malie, malie loa, he moeuhane malamalama E iho mai ka laau o ka lani E lele i lalo, e hoʻopuni mālie iā ʻoe iho E kiaʻi mālie i ka pōʻeleʻele [Break] Verse 1: [emotional] Noho mālie, mālie loa i ka wā o ka honua Piʻi ka hōkū i ka lani Alohilohi i ka nani, pua mehana E paʻa a hoʻomaha ma kona mau lima [Break] Verse 2: [emotional] Noho mālie, mālie loa i ke ahiahi ʻālohilohi Hoʻomaka ka hula ilo o nā kukui Lele lākou, lele lākou, ʻakaʻaka maikaʻi E kipaku koke i na manao ino [Break] Verse 3: [emotional] Noho malie, malie loa ma ka aina ao Hover kokoke i ka lima o ke aloha Hāwanawana, hāwanawana, ʻōhumu mālie Huki mālie iā ʻoe iho i loko o ka pōʻai pale [Break] Verse 4: [emotional] Noho malie, malie loa i ka po hohonu Hoʻokiʻekiʻe mālie ka ʻuhane i kona mālamalama liʻiliʻi E kāʻei iā ʻoe iho i loko o nā pākeʻe me ka mālie E alakaʻi iā ʻoe i kona aupuni hōkū mamao [Break] Outro: [spherical] Noho malie, malie loa, he moeuhane malamalama E iho mai ka laau o ka lani E lele i lalo, e hoʻopuni mālie iā ʻoe iho E kiaʻi mālie i ka pōʻeleʻele (E ala mālie loa i ka pōʻeleʻele) [Outro] [Fade out] [Soft female incantation] [End]