Apanhados no Desejo [Intro – Female Whisper, European Portuguese] Ah-ah… Esta noite… só tu e eu… [Male Vocal – Turkish] Gözlerin… Beni yakar… Bu gece… sen ve ben… [Verse 1 – Female Vocal, European Portuguese] Olhas para mim, não consegues disfarçar, Há qualquer coisa no ar a querer-nos aproximar. O teu silêncio diz mais do que a tua voz, E esta noite o destino dança entre nós. [Verse 2 – Male Vocal, Turkish] Yanıma geldiğinde yönümü kaybediyorum, Bakışların kalbimde bir ateş yakıyor. Sana karşı hissettiklerimi saklamaya çalışıyorum, Ama attığın her adım beni yine sana getiriyor. [Pre-Chorus – Female Vocal, European Portuguese] Não digas nada, deixa acontecer, Há desejos que não se conseguem esconder. A música sobe, não há como fugir, Quando os nossos olhos começam a falar assim. [Pre-Chorus – Male Vocal, Turkish] Hiçbir şey söyleme, bırak her şey olsun, Saklanamayan arzular içimizde buluşsun. Müzik yükseliyor, kaçacak yer yok, Gözlerimiz konuşuyor, başka söze gerek yok. [Chorus – Duet, Female in European Portuguese and Male in Turkish] [Female Vocal – European Portuguese] Apanhados no desejo, perdidos no olhar, O teu corpo chama, não consigo escapar. Gira, gira, coração, deixa o mundo parar, Nesta noite proibida, só queremos dançar. [Male Vocal – Turkish] Arzuya kapıldık, gözlerinde kayboldum, Çağırıyor bedenin, kaçamam artık. Dön, dön kalbim, dünya dursun bu gece, Yasak bir gecede dans edelim birlikte. [Female Vocal – European Portuguese] Apanhados no desejo, sem saber explicar, Há uma chama entre nós que não quer apagar. Dança comigo, não me deixes partir, Esta batida diz aquilo que não sei dizer. [Male Vocal – Turkish] Bu arzuyu anlatamam, kelimeler yetmiyor, Aramızdaki ateş hiç sönmek bilmiyor. Benimle dans et, gitme ne olur, Bu ritim kalbimin söyleyemediğini duyurur. [Drop – Turkish Techno] [Male Vocal – Turkish] Ah-ah-ah… Yavaş, yavaş… Ah-ah-ah… Vur kalbime! Dön benimle, dön benimle… [Female Vocal – European Portuguese] Esta noite, dança comigo! [Verse 3 – Female Vocal, European Portuguese] Não sou de promessas que o vento levou, Quero sentir verdade no que o teu olhar mostrou. Se queres ficar, não brinques comigo, O meu coração não é um jogo perdido. [Pre-Chorus – Male Vocal, Turkish] Bunun bir hayal olmadığını göstereyim, Adını şarkımda nasıl taşıdığımı söyleyeyim. Gece bizim, bırak zaman aksın, Gözlerin sakladıklarını anlatsın. [Chorus – Duet, Female in European Portuguese and Male in Turkish] [Female Vocal – European Portuguese] Apanhados no desejo, perdidos no olhar, O teu corpo chama, não consigo escapar. Gira, gira, coração, deixa o mundo parar, Nesta noite proibida, só queremos dançar. [Male Vocal – Turkish] Arzuya kapıldık, gözlerinde kayboldum, Çağırıyor bedenin, kaçamam artık. Dön, dön kalbim, dünya dursun bu gece, Yasak bir gecede dans edelim birlikte. [Bridge – Female Whisper, European Portuguese] Diz-me, sentes o mesmo que eu? [Male Vocal – Turkish] İlk andan beri gözlerin gözlerimde kayboldu. [Female Whisper – European Portuguese] Não quero palavras, quero sentir… [Male Vocal – Turkish] O zaman benimle kal, gülümse ve dans et. [Final Drop – Turkish Electronic Dance] [Male Vocal – Turkish] Ah-ah-ah… Yavaş, yavaş… Kalbim seninle… [Female Vocal – European Portuguese] Dança, dança, sem pensar, Deixa esta noite nos levar! [Outro – Female Whisper, European Portuguese] Apanhados no desejo… Tu e eu… Só mais uma dança… Ah-ah…
