[Verse 1] Progulivaias po parku, k bol'shomu derevu ia podoshl. Dubu tomu mnogo soten let minovalo, on starshe vsekh liudei, chto mne znakomy. Khranit on vse drevnie slova, i veter v vetviakh, i tikhii zakon. Ia pod nim postoiu, podumaiu o zhizni, i serdtse, kak reka, idem vton. [Pre-Chorus] U duba postoiu, podumaiu, i slushaiu, kak zemlia dyshit. Vdrug pod koroiu ya uvidel, zhelud s prokliunuvshim s rostkom. V umu moem vdrug golos poiavilsia, zvuchnyi, glubokii, kak kolokol v lesu. I ia pochuvstvoval, chto eto ne mechta, eto zov, chto menia vedet. [Chorus] U duba postoiu, u duba stoiu (u duba) I serdtse moi otkryto svetu Vozi moi zhelud, voz'mi i rasti (rasti) I zemlia tebya ne podvedet U duba postoiu, u duba stoiu (u duba) I sluzhu tomu, chto vechno zhivo Vozi moi zhelud, voz'mi i rasti (rasti) I v kazhdom dereve est' slovo zhivoe [Verse 2] To dub mne molcha prosheptal: "Voz'mi moi zhelud i v zemliu polozhi. Dlia etogo truda ne nado moio zhelanie ispolniv, putnik dorogoi, tebia ia odariu." "Ty smozhesh slyshat golosa derev'ev raznykh, oni zhivye dushi na zemle. I kazhdomu podvlastno to, o chem ne znaet chelovek v tishine." Ia slushal ego, kak slushaiut pravdu, bez sumnenii, bez gneva, bez slov. I podnial zhelud, polozhil v karman, budto on stal dorozhe zolota vnov'. [Pre-Chorus] I v dushe vosplamenela radost, takaya, chto ne sderzhat ruch'iam. Ia stal legche, chem vesennii veter, ia stal blizhe k vetviam. I s etim chuvstvom, bez pomekhi, ia reshilsia sdelat' shag. Chto dal dub, to ia sberegu, i vernus' s nim v moi dom. [Chorus] U duba postoiu, u duba stoiu (u duba) I serdtse moi otkryto svetu Vozi moi zhelud, voz'mi i rasti (rasti) I zemlia tebya ne podvedet U duba postoiu, u duba stoiu (u duba) I sluzhu tomu, chto vechno zhivo Vozi moi zhelud, voz'mi i rasti (rasti) I v kazhdom dereve est' slovo zhivoe [Bridge] I seichas, kogda k derev'iam prikasaius', oni mne mnogoe o zhizni govoriat. Ne krichat, ne toropyat, ne sudiat, a prosto uchat na svetu stoyat. Ya pamiat' duba nushu v ladoni, kak teplyi khleb posle dolgoi dorogi. I znaiu: tam, gde koren' gluboko, tam i dusha ne boitsia trevogi. [Final Chorus] U duba postoiu, u duba stoiu (u duba) I serdtse moi otkryto svetu Vozi moi zhelud, voz'mi i rasti (rasti) I zemlia tebya ne podvedet U duba postoiu, u duba stoiu (u duba) I sluzhu tomu, chto vechno zhivo Vozi moi zhelud, voz'mi i rasti (rasti) I v kazhdom dereve est' slovo zhivoe


