
ああ また証明したくなるんだ 「誰よりも優れている」って 胸の奥で腐る声 自分で撒いたはずの毒 - ah—once again, I feel that itch “prove you’re better, prove you’re something” a voice in my chest, festering poison I planted, now I breathe it in 気持ち悪い? そう、ぼくもそう思うよ 吐き気するほど、出来損ない どれだけ間違えれば許される? 引き返せる道は とうに消えた - disgusting? yeah, I know enough to make myself sick how many mistakes before forgiveness? every way back has vanished 「お前は最低だ」 耳鳴りみたいな罵倒が 眠れぬ夜に重なって カーテンの隙間で脳が沸騰する - “you’re worthless”— the words buzz in my skull, layered over every sleepless night brain boiling behind the blinds heartbeat stuck in static 僕は許されない 誰にも もう誰にも会いたくない 全部、消えてほしい 忘れてほしい 永遠に それだけが唯一の願い - I don’t deserve forgiveness—not from anyone I don’t want to see another face just erase me, erase everything forget me—forever that’s my only wish 安らぎ? 無理だよ 不意に襲う痛みだけが 息を止めていることを教えてくれる - rest? not a chance pain’s the only proof I’m still here breath held tight, body seizing a tally of guilt for every inhale 「全部 お前のせい」 手のひらに残る熱 どれだけ叫んでも届かない 焼き付いた記憶だけが ノイズみたいに繰り返す - “it’s all your fault”— the heat clings to my hands no matter how loud I scream only scorched memories cycle like radio static 休めない 許されない 罪の数だけ首を絞める 止まらない苦しみの波 ひとつ、ふたつ、数えて まだ飢えている もっともっと醜くなりたくて - no peace, no pardon my sins wrap tighter every hour wave after wave of something I can’t stop one, two, count them all still starving craving to be uglier, to be less than human ――「フリークショーだ」 誰もいない部屋で笑いながら 歪んだ音に踊らされて 自分すら他人のようで 祈りも届かないまま - —“freakshow, ah… freakshow” laughing in this empty room dancing with broken sounds not even sure I’m real no prayers get through 意味のない叫びだけが この世界で唯一、 僕を証明している - meaningless screams the only thing left that proves I exist at all 誤魔化しだらけの部屋で 祈りが静かに泡になる 眠れない朝、ガラス越しの自分が まだ何かを欲しがっている - in a room built from lies, my prayers dissolve to nothing morning comes, and through the glass I see a reflection still hungry for something ――それでも、飢えている この歪んだ夜に - —even now, I’m starving inside this warped night

