日本語の歌詞は英語の歌詞の下に書いてあるので、良かったら見てください♪ "You said, 'Let’s choose this place — it has a garden.'" So we picked that apartment A little corner flat with a box garden You looked so happy planting Linaria "Can’t wait to see them bloom," you said They bloomed, they bloomed — your smile bloomed Like watering my heart with gentle hands Wrapped in sunlight, you were glowing The drops of water felt like peace Lately, you’ve stopped talking about the flowers You don’t even glance at the garden anymore The Linaria we loved so much Are quietly drooping, unnoticed You laughed less, and silences grew Even when we held hands, something felt cold I called your name like I used to But it echoed like it didn’t belong Now the box garden stands without you The Linaria withered, just like us No matter how much I water them They won’t come back You were once the bloom in my life You lit up this little garden of mine Even if it’s gone and won’t return Those days still gently live on 「リナリア」 「庭があるから、ここにしよう」 君がそう、言ったから このアパートを選んだんだ 角部屋の小さな僕達の箱庭 君は嬉しそうにリナリアを植えた 「咲くのが楽しみだね」 君は僕にそう言ったんだ 咲いた、咲いた、君の笑顔が咲いた 僕の心に水を撒くみたいに 陽の光を纏って輝いたんだ その水の粒はあまりにも優しかった 最近、君は花の話をしなくなった 庭に目を向けることさえしない 僕達が大切にしていたリナリアは 君の目に触れることもなく枯れていく 君は笑うことが減って 会話も少なくなってしまった 手を繋いでも、どこか冷たく感じた 昔のように君の名前を呼んだけど その声は居場所を失ったように ただ、漂うだけだった 君のいないままリナリアは枯れ どれだけ水を注いでも もう綺麗だった頃には戻らない 君は僕の人生そのものだった 僕の庭を照らしてくれていた たとえもう戻らなくても あの日々は今も優しく生き続けてるよ
