4 Tale. 尾のぬくもり(O no Nukumori) / Warmth of Tails

--- Other 🦊 tales: https://suno.com/playlist/5a03dea7-f594-473e-aa5e-3b389960a203 --- English lyrics below ⬇️ --- [Verse 1] 水をすくって　口に運ぶ 滴は胸を伝う 尾が寄り添い　温もりをくれる 草に寝そべって　目を閉じる [Chorus] 息をすれば　獣のように 歩き出せば　人のように どちらも　私のもの ただ　生きている [Verse 2] 素足に触れる　濡れた土 髪に絡む　夜の風 声を放ち　闇に消える 尾が揺れて　笑みがこぼれる [Chorus] 息をすれば　獣のように 歩き出せば　人のように どちらも　私のもの ただ　生きている [Outro] 尾が重なり 肌を隠す 四つのぬくもり 夜を越えて --- English lyrics --- [Verse 1] I cup the water, bring it near, Cold drops are sliding down, sincere. My tails embrace me, warm and tight, I close my eyes beneath the night. [Chorus] With every breath, the beast is mine, With every step, a human sign. Both are my body, both are real, I simply live, I simply feel. [Verse 2] The damp earth kisses my bare feet, The night wind tangles in my sheet. I raise my voice, it fades away, My tails sway gently, lips betray. [Chorus] With every breath, the beast is mine, With every step, a human sign. Both are my body, both are real, I simply live, I simply feel. [Outro] My tails entwine, They hide my skin. Four warmths combine, The night grows thin.