
「星の約束」 (Hoshi no Yakusoku / Promesa de Estrellas)
(Intro – soft piano, then powerful guitar swell) Estrellas brillan, promesa sin fin! (Verse 1 – JP + SP) Kimi no te ga boku o tsutsumu (君の手が僕を包む) Tu voz me guía, no hay soledad. Kagayaku hoshi, michibiku sora (輝く星 導く空) Siempre contigo, quiero volar. (Pre-Chorus 1 – JP) Toki o koe, kawaranai (時を越え 変わらない) Kimi to no yakusoku wa (君との約束は) (Chorus 1 – JP + SP) Hoshi no yakusoku, kagayake! (星の約束 輝け!) La luz eterna nos unirá! Kimi no egao wa, boku no subete (君の笑顔は僕の全て) Nunca se rompe, nuestra verdad! (Verse 2 – JP + SP) Namida sae, hikari ni naru (涙さえ 光になる) Cada caída, me enseña amar. Kimi no koe wa, sora ni hibiku (君の声は 空に響く) Mi corazón siempre brillará. (Pre-Chorus 2 – JP + SP) Unmei sae koeteyuku (運命さえ超えてゆく) Nada nos puede separar! (Chorus 2 – JP heavy) Hoshi no yakusoku, kagayake! La luz eterna nos unirá! Kimi no egao wa, boku no subete Nunca se rompe, nuestra verdad! (Bridge – emotional, strings + voices rising) Aunque el tiempo nos quiera borrar, La luz de estrellas siempre guiará. Kimi no tame, mamoridasu (君のため 守り出す) (Final Chorus – layered, extended) Hoshi no yakusoku, kagayake! La luz eterna nos unirá! Kimi no egao wa, boku no subete Promesa eterna, nunca morirá!

