
日本語の歌詞は下にあります。 ↓ English mean by Deepl auto translation. ↓ [Intro] A swarm of anonymous insects is laughing The shape of righteousness is twisted [Verse 1] Shadows crisscross beneath the streetlights In the split second the hem of my skirt flutters A dry wind slashes at my throat I stand frozen in the middle of the intersection [Pre-Chorus] Rules are always just silhouettes My screams reach no one Sympathy is like gulping down muddy water If I step over it, I look wretched [Chorus] A puppet being manipulated A mask of sincerity reflected in morality A throat that swallowed its wails Sympathy turned to poison and was spat out In a world where definitions have been reversed Laughing, laughing [Verse 2] Leaning against the back wall of an alley An unseen someone murmurs a spell Locked away in a cage called “normal” The wailing will someday become empty noise Fading away like an echo [Pre-Chorus] Passing through a night of being surrounded on all sides Waiting for a morning shrouded in thick fog In a city where a procession of demons roams After a thousand thoughts and a million ponders—where is the truth? [Chorus] A tangled web of desires In the spider’s web called morality My wailing struggles, beating out a rhythm While sympathy claps along On the other side of catharsis Laughing, laughing [Bridge] always in the minority when it came to majority votes Morality is the average; wailing is noise Sympathy is just a formality And yet [Final Chorus] I transformed morality into the power of wailing And shook off sympathy Sprouting amidst the chaos The stirrings of a new ethics I won’t let anyone laugh at me [Outro] Morality, wailing, sympathy—this melody The anonymous crowd drifts away Alone, I gaze at the dawn ~日本語歌詞~ [Intro] 匿名蟲の群れが嗤ってら 正しさの形が捻くれている [Verse1] 街灯の下影が交差する スカートの裾ひるがえる刹那 乾いた風が喉を切り裂く 交差点の真ん中で立ちすくむ [Pre-Chorus] ルールはいつもシルエット 叫びは誰にも届かない 同情は泥水を啜るが如く 踏み越えればみすぼらしく [Chorus] 踊らされる操り人形 道徳に映る誠実の仮面 慟哭を飲み込んだ喉 同情は毒となり吐き出した 定義が反転した世界で 嗤え嗤え [Verse2] 路地裏の奥壁にもたれる 見えない誰かがつぶやく呪文 普通という名の檻に閉ざされ 慟哭はいつか空虚なノイズ やまびこの様に消えていく [Pre-Chorus] 四面楚歌の夜を抜けて 五里霧中の朝を待つ 百鬼夜行の街の中で 千思万考 真実はどこ? [Chorus] 絡み合う欲望のコード 道徳という蜘蛛の巣に 慟哭がもがきリズムを刻み 同情が拍手を送る カタルシスの向こう側で 嗤え嗤え [Bridge] 多数決はいつも少数派 道徳は平均 慟哭はノイズ 同情なんてただの挨拶 それでも [FinalChorus] 道徳を慟哭の力に変えて 同情を振りほどいた カオスの中に芽吹いた 新たな倫理の胎動 嗤わせはしない誰にも [Outro] 道徳慟哭同情この旋律 匿名の群れが遠ざかる ただ一人夜明けを見つめて

