[Verse 1] La ventana está fría esta mañana tu taza en la mesa, pero ya no estás el café se enfría con la lluvia afuera y enero se lleva lo que no volverá Guardé tus cartas en la caja azul las palabras se quedan aunque tú te vas el olor del invierno en tu abrigo viejo es más tuyo que todo lo que queda de ti [Pre-Chorus] No te pido que vuelvas solo que sepas que aquí en enero todavía respira algo de ti [Chorus] Lluvia de enero lava las calles que pisamos juntos lluvia de enero borra los rastros pero no el fondo me quedé aquí con las manos abiertas esperando que pares de llover [Verse 2] Aprendí a dormir en el centro de la cama a no girarme buscando tu calor pero hay noches que el cuerpo no olvida y entonces enero duele más Puse flores donde antes eras tú rosas rojas que se secan sin razón la tierra guarda lo que el tiempo borra y yo guardo lo que nunca dije, no [Pre-Chorus] No te pido que vuelvas solo que sepas que aquí en enero todavía respira algo de ti [Chorus] Lluvia de enero lava las calles que pisamos juntos lluvia de enero borra los rastros pero no el fondo me quedé aquí con las manos abiertas esperando que pares de llover [Bridge] Si supieras cuántas veces abrí la puerta sin pensar que eras tú — solo el viento de enero que no sabe que ya no estás. [Final Chorus] Lluvia de enero lava las calles que pisamos juntos lluvia de enero borra los rastros pero no el fondo me quedé aquí con las manos abiertas ya no espero que pares de llover **English Version – “January Rain”** [Verse 1] The window is cold this morning your cup is on the table, but you’re gone the coffee grows cold with the rain outside and January takes what won’t return I kept your letters in the blue box the words remain, though you leave the scent of winter in your old coat is more like you than anything you left behind [Pre-Chorus] I’m not asking you to come back I only want you to know that here in January something of you still breathes [Chorus] January rain washes the streets we walked together January rain erases the traces, but not what’s underneath I stayed here with my hands wide open waiting for you to stop falling like rain [Verse 2] I learned to sleep in the middle of the bed not to turn around searching for your warmth but there are nights the body doesn’t forget and then January hurts even more I placed flowers where you used to be red roses drying for no reason the earth keeps what time erases and I keep what I never said, no [Pre-Chorus] I’m not asking you to come back I only want you to know that here in January something of you still breathes [Chorus] January rain washes the streets we walked together January rain erases the traces, but not what’s underneath I stayed here with my hands wide open waiting for you to stop falling like rain [Bridge] If you only knew how many times I opened the door without thinking it was you — just the January wind that doesn’t know you’re no longer here [Final Chorus] January rain washes the streets we walked together January rain erases the traces, but not what’s underneath I stayed here with my hands wide open I no longer wait for you to stop falling like rain ⊱ ⊱⊱════ ✦✧✦ ✦✧✦ ════⊰ - ⊱════ ✦✧✦ ✦✧✦ ════⊰⊰⊰ 🎶 Wir haben eine Deutsche Community für Suno Artisten aufgebaut. 🎶 Wir sind die StorytellerZ und Du findest uns im Discord unter: 👉 https://discord.gg/storytellerz ⊱ ⊱ ⊱════ ✦✧✦ ✦✧✦ ════⊰ - ⊱════ ✦✧✦ ✦✧✦ ════⊰⊰⊰ © 2026 by Kar Stoertebecker
