"Les Ailes de l'Amour pour la Voyou". (Крылья любви для хулиганки)

Куплет 1: Ты была новой среди нас — чужая в этом мире, С твоими глазами, полными света, как для меня всего однажды. Я смеялась, ты была для меня просто очередной игрой, Но, как бы я ни скрывала, ты становилась всё ближе. С каждым шагом твоя тень преследовала меня, Я шла по тёмному пути, не осознавая, что твой свет — мой страх. Но ты не ушла, ты не боялась меня, Ты была сильной в своей слабости, и я не могла этого понять. Припев: Ты поймала меня, когда я падала, Ты стала моей защитой, не ведомой мне до сих пор. Я встал между тобой и болью, как стена, И в моём сердце стрелой любви ты пронзила меня. Куплет 2: Тогда всё изменилось. Я ушла заниматься паркуром, Надеясь, что забуду, что почувствую вновь этот холод. Но оступилась, и вдруг, без сил, я летела вниз, И твои руки — единственное, что спасло меня от падения. Ты схватила меня, как ни одна другая, Твои руки — такой нежности не было никогда. Я смотрела в твои глаза, и вдруг поняла, что не могу больше скрывать: В тебе я нашла тот свет, который искала в себе. Припев: Ты поймала меня, когда я падала, Ты стала моей защитой, не ведомой мне до сих пор. Я встал между тобой и болью, как стена, И в моём сердце стрелой любви ты пронзила меня. Куплет 3: Теперь я стала другой. Я больше не могла быть прежней, Я пошла против своих, пошла против своей банды. Они все считали это предательством, я — обманщицей, А ты, ты была для меня всем, что я когда-либо искала. Я защищала тебя, хотя знала, что это может стоить мне всего. Ты была полукровкой, для них — это было слишком. Но я не думала об этом, ведь ты была моей жизнью. Я готова была стоять за тобой, несмотря ни на что. Припев: Ты поймала меня, когда я падала, Ты стала моей защитой, не ведомой мне до сих пор. Я встал между тобой и болью, как стена, И в моём сердце стрелой любви ты пронзила меня. Куплет 4: Ты не просила меня защищать тебя, не просила быть рядом, Ты не знала, что для меня это было смыслом. Они говорили, что ты не чистокровный вампир, что ты не заслуживаешь ничего, Но я сказала: «Плевать на это. Ты моя». И хотя они злились, я стояла за твоей спиной, Смотрела в глаза своим врагам, не боялась ни одного из них. Ты стала моей частью, я больше не могла быть той, кем была раньше. Твоя сила — это моя сила, твоя боль — моя боль. Припев: Ты поймала меня, когда я падала, Ты стала моей защитой, не ведомой мне до сих пор. Я встал между тобой и болью, как стена, И в моём сердце стрелой любви ты пронзила меня. Куплет 5: Отец был зол, как никто другой, Он говорил, что я предала их, что я перешла черту. Но его слова не тронули меня, я не могла поступить иначе. Ты для меня стала миром, в который я больше не могу вернуться. Ты изменила меня, ты заставила увидеть то, что скрывалось в тени. Я была готова сражаться, готова потерять всё, чтобы быть с тобой. Каждое слово твое стало для меня дыханием, каждым взглядом — спасением. И я всё равно буду стоять за тобой, даже если весь мир будет против нас. Припев: Ты поймала меня, когда я падала, Ты стала моей защитой,