[Intro] [Verse 1] Luna-i un ciob de sticlă pe cerul spart, Stau pe ruina asta, de lume separat. Picioare de pod bătrân, cimentul e rece, Secunda-i un veac, dar noaptea nu trece. Am sticla în mână și mintea-n derivă, Destinul mă lasă pe tușă, ca pe o epavă. [Pre-Chorus] Gânduri grele mă apasă, Nicăieri nu mai e acasă! Gâtul arde, ochii-s vii, Prăbușit între vii și morți... [Chorus] N-AM SOMN! Noaptea mă-nghite de tot! N-AM SOMN! Să mai rezist nu mai pot! Urlu la lună și cerul e mut, Pe podul prăbușit, pe un vechi început! N-AM SOMN! [Verse 2] Jumătate băut, complet rătăcit, Trecutul mă strânge de gât, e cumplit. Râde demonul din umbră, îmi șoptește la ureche, Că durerea mea de-acum nu mai are pereche. Privesc în gol, spre apa neagră de jos, Tot ce-am clădit s-a dus, n-are folos! [Guitar Solo] [Chorus] N-AM SOMN! Noaptea mă-nghite de tot! N-AM SOMN! Să mai rezist nu mai pot! Urlu la lună și cerul e mut, Pe podul prăbușit, pe un vechi început! N-AM SOMN! ------------------------------------------- [English] [Verse 1] The moon is a glass shard in the broken sky, I sit on this ruin, separated from the world. Old bridge pillars, the cement is cold, A second is an eternity, but the night won't pass. Bottle in hand and my mind adrift, Destiny leaves me sidelined, like a wreck. [Pre-Chorus] Heavy thoughts weigh me down, Nowhere is home anymore! My throat burns, my eyes are alive, Collapsed between the living and the dead... [Chorus] I CAN'T SLEEP! The night swallows me whole! I CAN'T SLEEP! I can't take it anymore! I howl at the moon and the sky is mute, On the collapsed bridge, on an old beginning! I CAN'T SLEEP! [Verse 2] Half drunk, completely lost, The past chokes me, it's terrible. The demon laughs from the shadow, whispers in my ear, That my pain right now has no equal. I stare into the void, at the black water below, Everything I built is gone, it's useless! [Chorus] I CAN'T SLEEP! The night swallows me whole! I CAN'T SLEEP! I can't take it anymore! I howl at the moon and the sky is mute, On the collapsed bridge, on an old beginning! I CAN'T SLEEP!