[Verse 1] Acordo antes do canto dos pássaros, com minha mãe preparo a banca, na pressa, o mesmo dia vai girar. No chão de pedra, vou descalça — é frio; a brisa do mar acalma; respiro. [Pre-Chorus] Não tenho grana, mas tenho canção; não tenho escola — a vida é lição. [Chorus] (Ei!) Vou pra rua dançar, meu chão! Música é tudo, minha paixão! Vamos cantar na praça, multidão! Meu coração no riddim, batidão! [Verse 2] Do hotel, os turistas olham pra mim; faço troco na banca — é meu trabalho. Um dia vou de trem pra longe, sim; os mapas que juntei são meu tesouro. Com o emblema do sol na minha mão, meu coração é livre até a imensidão. [Pre-Chorus] Mesmo sem saber do amor, trago paixão; não tenho luxo, mas meu peito é canção. [Chorus] (Ei!) Vou pra rua dançar, meu chão! Música é tudo, minha paixão! Vamos cantar na praça, multidão! Meu coração no riddim, batidão! [Bridge] (Ho!) Se chover, eu danço de cabelo grudado; se o sol sair, eu canto dourado. A vida é ritmo — no beat eu vou; pulo pra cima e o coração pula! [Outro] Piso na rua — canto e danço assim; agora aqui — meu palco é este lugar! 「街で歌おう」 [Verse 1] 鳥が鳴くより早くに起きて 母さんと市場の支度を整えてると せわしない、一日がまた回り出す 裸足の石畳がヒンヤリして 吹きわたる海風も心地いい [Pre-Chorus] お金はない——けど歌がある 学校がなくても生きる術は学べる [Chorus] (エイ！) さあ街に出て踊ろう 兄弟！（エイ！） 音楽こそ すべて さあ広場で歌おう みんな！（エイ！） 私のハートもリディムを奏でてる [Verse 2] 観光客がホテルから私を眺めてる… 屋台の釣銭で算数をするのがアタシの仕事 いつか列車に乗って遠くに行きたい 集めた地図が私の宝物… 私は太陽の徴を手に握りしめ 私の心は どこまでも自由だ [Pre-Chorus] 愛をまだ知らなくても情熱はある 贅沢はないけど私の胸は歌そのもの [Chorus] (エイ！) さあ街に出て踊ろう 兄弟！（エイ！） 音楽こそ すべて さあ広場で歌おう みんな！（エイ！） 私のハートもリディムを奏でてる [Bridge] (ホー！） 雨が降れば びしょ濡れで踊る 太陽が顔を出せば陽の下で 黄金に染まって歌う 人生はリズム――ビートに乗って 跳ね上がれば 心も弾ける！ [Outro] 路上に足を踏み出せば――歌い踊る 今――この場所が私の舞台なんだ！
