Song Idea © by Maroé 2026 English Translation at the bottom [Verse 1] Nella stanza il tempo si è fermato Un profumo lieve mi ha lasciato La tua sedia aspetta un altro giorno Ma so già che non farai ritorno [Pre-Chorus] Chiudo gli occhi e sento la tua voce Un ricordo dolce, lento e feroce [Chorus] Ti amo ancora oltre ogni distanza Oltre il mare, oltre la mia stanza Porto il tuo nome dentro al mio cuore Come una fiamma di puro ardore E se il destino ci ha divisi già Il mio cuore a te tornerà [Verse 2] Le strade vuote sanno il mio dolore E portano il tuo antico calore Il vento passa e mi ricorda piano La tua voce, che ora è lontano [Pre-Chorus] Chiudo gli occhi e sento la tua voce Un ricordo dolce, lento e feroce [Chorus] Ti amo ancora oltre ogni distanza Oltre il mare, oltre la mia stanza Porto il tuo nome dentro al mio cuore Come una fiamma di puro ardore E se il destino ci ha divisi già Il mio cuore a te tornerà [Bridge] Anche se il tempo tutto cancella Resti la luce di ogni mia stella Griderò il tuo nome al cielo intero Finché il mio cuore batte sincero [Chorus] Ti amo ancora oltre ogni distanza Oltre il mare, oltre la mia stanza Porto il tuo nome dentro al mio cuore Come una fiamma di puro ardore E se il destino ci ha divisi già Il mio cuore a te tornerà [Outro] Ancora te... ancora te... Ancora te. ----English translation ------ [Verse 1] Time has stood still in this room A faint scent lingers behind me Your chair waits for another day But I already know you won’t be coming back [Pre-Chorus] I close my eyes and hear your voice A sweet, slow and fierce memory [Chorus] I still love you beyond all distance Beyond the sea, beyond my room I carry your name within my heart Like a flame of pure passion And if fate has already parted us My heart will return to you [Verse 2] The empty streets know my pain And carry your warmth from days gone by The wind blows past and gently reminds me Of your voice, which is now far away [Pre-Chorus] I close my eyes and hear your voice A memory, sweet, slow and fierce [Chorus] I still love you beyond all distance Beyond the sea, beyond my room I carry your name within my heart Like a flame of pure passion And if fate has already parted us My heart will return to you [Bridge] Even if time erases everything You remain the light of every star of mine I’ll shout your name to the whole sky As long as my heart beats sincerely [Chorus] I still love you beyond all distance Beyond the sea, beyond my room I carry your name within my heart Like a flame of pure passion And if fate has already parted us My heart will return to you [Outro] Still you… still you… Still you.
0/500