[Intro] [Voix masculine chaleureuse et intimiste] J'ai vu mille lumières ce soir, Mille mondes, mille ciels à voir. Mais il est un lieu dont j'ai tant rêvé, Un cœur qui m'attend, un amour, un foyer. [Couplet 1] Des remparts anciens aux villes illuminées, À travers les rues lointaines et les nuits sans fin, La Chine m'a offert un monde à explorer, Mille merveilles sur mon chemin. Des montagnes de souvenirs, des étoiles dans les yeux, Mille histoires sous des cieux inconnus. J'ai couru après le monde, traversé les cieux, Mais toutes les routes m'ont ramené vers toi. [Pré-refrain] Et te voilà, sous le ciel immense, Ma plus belle raison d'être arrivé. Aucune terre lointaine, aucune mer immense N'a changé le lieu où mon cœur veut demeurer. [Refrain] Toutes les étoiles m'ont ramené à toi, À travers tous les ciels parcourus autrefois. J'ai vu le monde décliner mille couleurs, Mais rien ne brille autant que toi dans mon cœur. Oh, ma Déesse, me voici, De retour dans tes bras, simplement moi. Le monde était vaste, le ciel était bleu, Mais mon foyer a toujours été près de toi. [Couplet 2] Là, sur le tarmac, tu m'attendais, Ton petit parapluie dansant dans la brise. J'ai vu ton sourire, oublié les kilomètres, Et le monde entier s'est arrêté un instant. Je t'ai serrée contre moi, je t'ai tenue tout près, Comme on retrouve son foyer après mille nuits. Aucune aventure au monde ne pourra égaler Le bonheur de retrouver mon paradis, là, devant moi. [Pré-refrain] Et si le monde m'appelle à nouveau, J'emporterai ces souvenirs avec moi. Car sur toutes les routes où je m'égarerai, Tes bras aimants sauront me ramener chez moi. [Refrain] Toutes les étoiles m'ont ramené à toi, À travers tous les ciels parcourus autrefois. J'ai vu le monde décliner mille couleurs, Mais rien ne brille autant que toi dans mon cœur. Oh, ma Déesse, me voici, De retour dans tes bras, simplement moi. Le monde était vaste, le ciel était bleu, Mais mon foyer a toujours été près de toi. [Instrumental Break – Chinese Trap Fusion, no vocals, heavy modern trap beat, deep 808 bass, crisp punchy drums, rapid hi-hat rolls, sharp syncopated snares, hypnotic traditional Chinese guzheng melody, expressive erhu accents, dark urban UK grime energy, catchy Chinese instrumental motifs, hard-hitting 808 drop, brief guzheng solo, drums cut out, delicate Chinese strings transition into the bridge] [Pont] [Interprétation douce et malicieuse] Attends… il faut que je te dise quelque chose, Un petit secret a fait le voyage avec nous. Un éclair orange, une queue toute touffue, Un minuscule voyageur qui n'a jamais failli. Il a fait le voyage, sain et sauf, Et regarde un peu qui vient à présent ! Avec son sourire si doux, son adorable frimousse, Un petit panda roux pour partager notre tendresse. [Refrain final] [Voix ample, joyeuse et chargée d'émotion] Toutes les étoiles m'ont ramené à toi, Et voici qu'un nouveau rêve devient réalité. Mille merveilles, celles d'hier et celles de demain, Que je vais pouvoir partager avec toi. Oh, ma Déesse, prends ma main, Tant de belles aventures nous attendent encore. Et même si je parcours le monde entier, Je retrouverai toujours le chemin vers toi. [Outro] [Voix masculine douce, conclusion tendre] Les lumières s'éteignent, la nuit devient bleue, Ma plus grande merveille… A toujours été toi. [Fin instrumentale douce]
