かくれんぼ　#S.H.P

아래에 한국어와 영어 가사가 있습니다. The Korean and English lyrics are below. SageOwl さんの企画紹介は下記です。 https://suno.com/s/EVlSKxda2Nh1i7cW —— 日本語 —— ボクはかくれるの 誰かのおうち こっそり　ひっそり ひひひひひ 気づくかな？ 気づかないかな？ どきどき　わくわく かくれるの 今日はベッドの下に かくれちゃお こっそり　みてるの おどろくかな 少し　あし　さわっちゃおうかな でも　がまんがまん 気づかれないよう　ないしょなの ベッドの下には　なかまがいるの おしゃべり　できないけど さみしくないの　ときどきふえて たのしいの ここの人　おどろかすのは　がまんがまん 今日はクローゼットに かくれたよ こっそりみてるの いきをころして　しー　しー とびら　開けちゃおうかな でも　がまんがまん 気づかれないよう　ないしょなの クローゼットにも　仲間がいるの みんないつも　ねんねしてる おーい　あそぼう？ あれ　今日はひとりいない どこいったかな？ ここの人　おどろかすのは　がまんがまん ボクはいつも かくれてるの　ごはんもこっそり たべてるの　すこしだけ　すこしだけ ばれないように だから　いつも　おなかすく ぐーってならないように　がまん　がまん れいぞうこ　ふたつあったの ひとつは　ともだちたくさんでびっくりした でも　おめめがあって　こんにちはしたよ ごあいさつって　大事だよね あ、ここの人 帰ってきちゃう かくれなきゃ　かくれなきゃ 見つからないように　かくれなきゃ —— English Lyrics —— I hide away In somebody's house Quietly, secretly Hee hee hee hee hee Will they notice? Or will they not? My heart goes pitter-patter I love hiding Today I'm hiding Under the bed Peeking out secretly Will they be surprised? Maybe I could touch their feet Just a little But no, no, I mustn't It's our little secret So they won't notice me There are friends under the bed We can't talk to each other But I don't feel lonely Sometimes there are more of us It's fun I mustn't surprise the person here No, no, I mustn't Today I'm hiding In the closet Watching secretly Holding my breath Shh, shh Maybe I should open the door But no, no, I mustn't It's our little secret So they won't notice me There are friends in the closet too They're always sleeping Hey, wanna play? Huh? One of them isn't here today I wonder where they went I mustn't surprise the person here No, no, I mustn't I'm always Hiding away I eat my meals secretly too Just a little, just a little So they won't find me That's why I'm always hungry I have to hold it in So my tummy won't go grrr No, no, I mustn't There were two refrigerators One of them surprised me It had so many friends inside But they had little eyes So I said hello Saying hello is important, right? Oh, the person here Is coming home I have to hide I have to hide I have to hide So they won't find me —— 한국어 가사　—— 나는 숨어 있어 누군가의 집에서 몰래　조용히 히히히히히 알아챌까? 못 알아챌까? 두근두근　설레설레 숨어 있는 거야 오늘은 침대 밑에 숨어 버릴 거야 몰래　지켜보고 있어 놀랄까? 조금　발을 만져볼까? 하지만　참아 참아 들키지 않게　비밀이야 침대 밑에는　친구들이 있어 서로 말을 할 수는 없지만 외롭지 않아　가끔씩 늘어나서 즐거워 여기 사람을 놀라게 하는 건　참아 참아 오늘은 옷장 안에 숨어 있어 몰래 지켜보고 있어 숨을 죽이고　쉿　쉿 문을　열어볼까? 하지만　참아 참아 들키지 않게　비밀이야 옷장 안에도　친구들이 있어 모두 언제나　잠들어 있어 얘들아　같이 놀래? 어라　오늘은 한 명이 없어 어디 갔을까? 여기 사람을 놀라게 하는 건　참아 참아 나는 언제나 숨어 있어　밥도 몰래 먹고 있어　조금만　조금만 들키지 않게 그래서　언제나　배가 고파 꼬르륵 소리가 나지 않게　참아　참아 냉장고가　두 개 있었어 하나는　친구들이 잔뜩 있어서 깜짝 놀랐어 그런데　눈이 있어서　안녕 했어 인사는　중요하잖아? 아　여기 사람이 돌아왔어 숨어야 해　숨어야 해 숨어야 해　숨어야 해 들키지 않게　숨어야 해