“你是我眼底的星历，是我最深处的欢喜。” 在这个不想被打扰的午后，我们把爱意具象成了旋律。 封面是他眼里的我，旋律是我心里的他。 这一版，终于听到了心跳重合的声音。 ——莫源若 「あなたは 私の眼差しに刻まれた星の暦、 胸の最深部に宿る この上ない歓び。」 誰にも邪魔されたくない午後、 私たちは想いをかたちにして、 それを旋律へと変えた。 ジャケットに映るのは、彼の瞳の中の私。 旋律に流れるのは、私の心の中の彼。 このバージョンで、ようやく 重なり合う鼓動の音が聴こえた。 ——莫源若 "You are the star almanac in my gaze, the deepest joy hidden in my heart." On this quiet afternoon, when we wished for no interruptions, we gave our love a tangible form— and turned it into melody. The cover is the me reflected in his eyes; the melody is the him living in my heart. In this version at last, we can hear the sound of our heartbeats falling into one. ーーYuanruo Mo © 2026 陳夢海 (Alan C.) @BeautyLife Studio 詞：莫源若 / 陳夢海 阳光 吻过白纱衣 微风 拂过你鼻息 指尖 描摹你轨迹 心跳 乱了旧菩提 世界 太过于拥挤 我只 想要奔向你 坠入 温柔的沉溺 你是 我眼底的星历 是我 最深处的欢喜 任凭 岁月化作雨滴 也要 融入你的呼吸 夜色 染红了春泥 星光 落进你眼底 为你 收起了羽翼 为你 藏起小秘密 繁华 褪去了华丽 我只 想要依偎你 化作 你的那唯一 你是 我眼底的星历 是我 最深处的欢喜 任凭 岁月化作雨滴 也要 融入你的呼吸 那些 没写完的字迹 全在 拥抱里交集 哪怕 时光化作尘泥 我的 宇宙只有你 你是 我眼底的星历 是我 最深处的欢喜 任凭 岁月化作雨滴 也要 融入你的呼吸 是我 戒不掉的痴迷 (是我 戒不掉的痴迷) 是我 逃不脱的归期 贴近 滚烫的胸臆 听着 偏爱的涟漪 一生……与你相依 瞳に宿る潮汐 瞳の奥に 潮は満ち引きする。 陽光が 白いヴェールに口づけ、 そよ風が あなたの吐息を撫でる。 指先は あなたの軌跡をなぞり、 鼓動は かつての菩提を乱してゆく。 世界は あまりにも人で溢れ、 それでも私は ただあなたへと走りたい。 やさしい陶酔へ 身を落として。 あなたは 私の眼差しに刻まれた星の暦、 胸の最深部に宿る この上ない歓び。 たとえ歳月が 雨粒に変わろうとも、 あなたの呼吸に 溶け合いたい。 夜色が 春の土を紅く染め、 星明かりが あなたの瞳に落ちる。 あなたのために 翼をたたみ、 あなたのために 小さな秘密を隠す。 繁華は その華やぎを脱ぎ捨て、 私はただ あなたに寄り添いたい。 あなたの 唯一になるために。 あなたは 私の眼差しに刻まれた星の暦、 胸の最深部に宿る この上ない歓び。 たとえ歳月が 雨粒に変わろうとも、 あなたの呼吸に 溶け合いたい。 書き終えられなかった あの文字たちは、 抱擁の中で ひとつに交わる。 たとえ時が 塵へと還っても、 私の宇宙には あなたしかいない。 あなたは 私の眼差しに刻まれた星の暦、 胸の最深部に宿る この上ない歓び。 たとえ歳月が 雨粒に変わろうとも、 あなたの呼吸に 溶け合いたい。 それは 断ち切れぬ執心、 逃れられぬ 帰るべき場所。 熱を帯びた 胸元へ近づき、 選び取った愛の さざ波に耳を澄ます。 この一生―― あなたと寄り添って。 Tides Within the Eyes In your eyes, the tides arise. Sunlight kisses the veil of white, a soft breeze brushes past your breath. My fingertips trace the path of you, and my heartbeat loses its old, sacred rhythm. The world is far too crowded; all I want is to run toward you, to fall into gentle surrender. You are the star almanac in my gaze, the deepest joy hidden in my heart. Let the years turn into rain— I will still merge with your breathing. Nightfall stains the spring soil red, starlight drops into your eyes. For you, I fold away my wings; for you, I hide my little secrets. Splendor sheds its glittering skin; all I want is to lean into you, to become your one and only. You are the star almanac in my gaze, the deepest joy hidden in my heart. Let the years turn into rain— I will still merge with your breathing. Those words never quite finished all converge within our embrace. Even if time crumbles into dust, my universe has only you. You are the star almanac in my gaze, the deepest joy hidden in my heart. Let the years turn into rain— I will still merge with your breathing. You are the longing I cannot quit, the home I can never escape. Drawing close to a burning heart, listening to the ripples of my chosen love. This lifetime… I will stay by your side.
