[Vers 1] Jag hör din sång, ja den når mig Nej, det är inte bara ett ljud som dröjer kvar Jag ser det tydligt, jag vet vad det är Ja, det är den passion som jag har Slagen på Stålsträngar , det låter hårt Jag ropar ut med en sliten stämma En känsla föds, ett flyktigt band Men varken tid eller avstånd kan stoppa min röst [Pre-chorus] Även om bilden bleknar bort Som smaken av smärta i öppna sår Mitt hjärta leder mig dit du vandrar [Refräng] Se inte tillbaka – det finns inget där Sjung för nu, inte för förr Stå inte still – lyft upp ditt huvud Vill du dela – sjung, gör det nu Men om du aldrig sjunger alls Blir allt bara NOLL! NOLL! NOLL! ⸻ [Vers 2] Ditt rop är törst som bryter rakt igenom Genomtränger öronen, går under huden Mitt hjärta brinner, det kan inte sova Det fastnar i dig, i din ton Även om jag går vilse i tystnad Följer jag spåren av dina tårar Till brunnen där sånger viskar än [Refräng] Se inte tillbaka – det finns inget där Ingen idé att samla på hopp Stå inte still – lyft upp ditt huvud Om du hungrar – ta för dig nu Men om du aldrig tar en tugga Blir allt bara NOLL! NOLL! NOLL! ⸻ [Bridge] Jag klamrar mig fast vid en regnbåge blek Litar bara på detta nu Och om du sjunger en sång utan ord Släng bort dina ögon, dina öron med Med en enda röd nyans Ritar jag ett band, bara för dig ⸻ [Refräng x2 – sista gången crescendo] Se inte tillbaka – det finns inget där Sjung för nu, inte för förr Stå inte still – lyft upp ditt huvud Vill du dela – sjung, gör det nu Men om du aldrig sjunger alls Blir allt bara NOLL! NOLL! NOLL! English version [Verse 1] I hear your song, yeah, it reaches me No, it’s not just a sound that lingers on I see it clearly, I know what it is Yeah, it’s the passion that I carry Striking steel strings, they sound so hard I shout it out with a worn-out voice A feeling is born, a fleeting bond But neither time nor distance can silence my voice [Pre-Chorus] Even if the picture fades away Like the taste of pain in open wounds My heart will lead me where you wander [Chorus] Don’t look back – there’s nothing there Sing for now, not for before Don’t stand still – lift up your head If you want to share it – sing, do it now But if you never sing at all It all becomes just ZERO! ZERO! ZERO! [Verse 2] Your cry is thirst that cuts straight through Pierces my ears and gets beneath my skin My heart is burning, it cannot sleep It clings to you, it clings to your tone Even if I lose myself in silence I’ll follow the traces of your tears To the well where songs still whisper [Chorus] Don’t look back – there’s nothing there There’s no point in saving up your hope Don’t stand still – lift up your head If you’re hungry – take your share now But if you never take a bite It all becomes just ZERO! ZERO! ZERO! [Bridge] I’m holding on to a fading rainbow Trusting only in this moment now And if you sing a song without words Throw away your eyes, your ears as well With a single shade of red I’ll draw a bond, just for you [Chorus x2 – final time building to a crescendo] Don’t look back – there’s nothing there Sing for now, not for before Don’t stand still – lift up your head If you want to share it – sing, do it now But if you never sing at all It all becomes just ZERO! ZERO! ZERO!
