
[Production Notes] I have meticulously recreated this masterpiece by Shin Hae-chul to feel as if he is singing it himself. I hope you can take a moment to be moved by the deep emotion this song carries. 이 곡은 신해철의 명곡을 본인 목소리로 불러주는 듯한 느낌이 들도록 최대한 재현하였습니다. 노래가 주는 감동에 잠시나마 함께 하시길 바랍니다. [Verse 1] 난 잃어버린 나를 만나고 싶어 (I want to meet the self I have lost) 모두 잠든 후에 (After everyone has fallen asleep) 나에게 편지를 쓰네 (I write a letter to myself) 내 마음 깊이 초라한 모습으로 (Looking so pitiful deep inside my heart) 힘없이 서 있는 (Standing there without any strength) 나를 안아주고 싶어 (I want to give myself a hug) 난 약해 질때마다 (Whenever I feel weak) 나에게 말을하지 (I say to myself) 넌 아직도 너의 길을 (Are you still) 두려워하고 있니 (Afraid of the path you are taking?) 나의 대답은 이젠 아냐 (My answer is "no" now) 언제부턴가 세상은 (Since some point, the world) 점점 빨리 변해만가네 (Has been changing faster and faster) 나의 마음도 조급해지지만 (Although my heart grows anxious too) 우리가 찾는 소중함들은 (The precious things we are looking for) 항상 변하지 않아 (Never change) 가까운 곳에서 (In a place nearby) 우릴 기다릴뿐 오 (They are just waiting for us, oh) [Narration] 이제 나의 친구들은 (Now my friends) 더이상 우리가 사랑했던 (No longer talk about) 동화 속의 주인공들을 (The protagonists of the fairy tales) 이야기하지 않는다 (That we used to love) 고호의 불꽃같은 삶도 (Van Gogh’s flame-like life) 니체의 상처 입은 분노도 (Nietzsche’s wounded anger) 스스로의 현실엔 더이상 (They say are no longer) 도움될 것이 없다 말한다 (Of any help to their own reality) 전망 좋은 직장과 (A job with good prospects) 가족 안에서의 안정과 (Stability within the family) 은행구좌의 잔고액수가 (And the balance in the bank account) 모든 가치의 척도인가 (Are these the measures of all values?) 돈 큰집 빠른 차 여자 명성 (Money, a big house, a fast car, women, fame) 사회적 지위 (Social status) 그런 것들 에 과연 (Can our happiness) 우리의 행복이 있을까 (Really be found in such things?) 나만 혼자 뒤떨어져 (Am I the only one falling behind) 다른 곳으로 가는 걸까 (And heading somewhere else?) 가끔씩은 불안한 맘도 (Though at times I feel) 없진 않지만 (A bit uneasy) 걱정스런 눈빛으로 (My friend, who looks at me) 날 바라보는 친구여 (With worried eyes) 우린 결국 같은 곳으로 (We are all eventually going) 가고 있는 데 (To the same place) [Verse 2] 때로는 내 마음을 (Sometimes I have hidden) 남에겐 감춰왔지 (My heart from others) 난 슬플 땐 그냥 맘껏 (When I am sad, I just want) 소리내 울고싶어 (To cry out loud as much as I want) 나는 조금도 강하지 않아 (I am not strong at all) 언제부턴가 세상은 점점 (Since some point, the world) 빨리 변해만 가네 (Has been changing faster and faster) 나의 마음도 조급해지지만 (Although my heart grows anxious too) 우리가 찾는 소중함들은 (The precious things we are looking for) 항상 변하지 않아 (Never change) 가까운 곳에서 우릴 기다릴 뿐 (They are just waiting for us in a place nearby) 언제부턴가 세상은 점점 (Since some point, the world) 빨리 변해만 가네 (Has been changing faster and faster)

